Ulf Nilsson — On The Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Inside" van Ulf Nilsson.
Songteksten
In an other life, at a differernt time
When all the wrong is right, you could be mine
I don’t know where you’ve been, I don’t know what you’ve seen
But I know that you could heal my broken dreams
I can’t move, what can I do?
The wether outside is as, stormy as I am on the iside
The rain falling down, like nails on my skin on the outeside
Im torn up inside, but i can’t let it show on the outside
So I live alike, keep my scars from the night on the inside.
I wanna taste your name, over and again
I recognize the pain, it’s just like an old friend
I won’t cross that brigde, across the univerce
If i been on that brigde of all that hurt
But, i can’t move, what can I do?
The wether outside is as stormy, as Im on the inside
The rain falling down, like nails on my skin on the outside
Im torn up inside, but i can’t let is show on the outside
So i live alike, keep my scars of the night on the inside
Life is passing on the outside, while im dying on the inside
I wish i never let you on the inside!
The wether outside is as stormy as im on the inside
The rain falling down like nails on my skin, on the outside
The wether outside is as stormy as im on the inside
The rain falling down like nails on my skin, on the outside
Im torn up inside, but i can’t let it show on the outside
So I live alike, keep my scars frem the night on the inside
Songtekstvertaling
In een ander leven, op een andere tijd
Als alles goed is, kun je van mij zijn.
Ik weet niet waar je geweest bent, Ik weet niet wat je gezien hebt.
Maar ik weet dat je mijn gebroken dromen kunt genezen.
Ik kan me niet bewegen, wat kan ik doen?
Het uitspansel buiten is net zo stormachtig als ik aan de rand.
De regen valt naar beneden, als nagels op mijn huid op de outeside
Ik ben verscheurd van binnen, maar ik kan het niet aan de buitenkant laten zien.
Dus ik leef hetzelfde, houd mijn littekens van de nacht aan de binnenkant.
Ik wil je naam steeds opnieuw proeven.
Ik herken de pijn, het is net als een oude vriend.
Ik zal die brigde niet oversteken, over de universiteit.
Als ik in die gevangenis zat van al die pijn
Maar ik kan me niet bewegen, wat kan ik doen?
De uitspansel buiten is net zo stormachtig, als ik aan de binnenkant
De regen valt naar beneden, als spijkers op mijn huid aan de buitenkant
Ik ben verscheurd van binnen, maar ik kan het niet aan de buitenkant laten zien.
Dus ik leef hetzelfde, houd mijn littekens van de nacht aan de binnenkant
Het leven gaat voorbij aan de buitenkant, terwijl ik van binnen sterf.
Ik wou dat ik je nooit binnen liet!
De wervel buiten is net zo stormachtig als ik van binnen.
De regen valt naar beneden als spijkers op mijn huid, aan de buitenkant
De wervel buiten is net zo stormachtig als ik van binnen.
De regen valt naar beneden als spijkers op mijn huid, aan de buitenkant
Ik ben verscheurd van binnen, maar ik kan het niet aan de buitenkant laten zien.
Dus ik leef hetzelfde, hou mijn littekens vrij de nacht aan de binnenkant