Ulf Lundell — Vi Som Är Kvar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vi Som Är Kvar" van Ulf Lundell.

Songteksten

Nr det inte lngre gr att sga
Nnting om nnting hr lngre
Nr allt are sett och hrt
Nr det are stilla som efter skrd
Och friheten are allt du har
Och du are den enda som are kvar
Are det inte ett vackert trick
Som stjrnorna gr Men dom har vat p det I Tusentals are
Jag sg tv som lskade varann
P tv igr, en hamn I den andres famn
Det sg ut som lyckan ett tag
Jag frskte hitta dom igen nsta dag
Tnkte jag skulle ka ner till Sifnos
Ta in tio dar p Alexandros
Hrde en bootleg med springsteen I bilen
Den sprngde snder dom sista milen
Ner hit, och hr are allt tyst
Vem are det jag har hllit av?
Vem har jag kysst, vem har jag lskat?
Dom kan inte lta Salinger va ifred
Och den dr kvinnan han tog till sig
Publicerade hanns brev
Rda lppar, lngt svart hr Svarta gon som ett, super-truper sr Rtt in I den oformliga massan
Det var hennes fingeravtryck
P hennes pengar jag letade efter
Sen I kassan
Vi are tid vi are pengar
Vra dagar, vra ntter
Vr fdelse vr, dd,
Vr kamp fr att verleva
Vra frlskelser
Vra droger, vr lngtan
Are vad vi aldrig blir
Vi are vr vntan
Den lena huden och vrmen I den
Vi are helgonen utan Gud
Vem har ag kysst?
Vem har jag lskat?
Nr du ppnade dig
Och drog mig in I dig
D var du sann religion
Du tyckte om kontrollen
Men nr du (tappade den
Och tvingades hra mhetens ton
Naken och srbar I nn Frvirrad halvminut
D var du ltt att tycka om Jag vet inte var du are nu Kanske are du chairman of the Bored
I nn Sder-bar
Vi brjar bli gamla
Vi som are kvar

Songtekstvertaling

Als het niet beter is om te zeggen
Het NNT over de nntinghr ING
Nee alles wordt gezien en hrt
Nee, Het is nog steeds zoals na skrd.
En vrijheid is alles wat je hebt
En jij bent de enige die over is.
Zijn geen mooie truc
Als de sterren gaan, maar ze wachten er al duizenden jaren op.
Ik keek tv en keek naar elkaar.
- Twee jaar, een haven in de armen van de ander
Het leek een tijdje op geluk.
Ik probeerde ze de volgende dag weer te vinden.
Ik zou naar Sifnos gaan.
Neem tien dagen in, Alexandros.
Hrde een bootleg met springsteen in de auto
Het blies de laatste mijl.
Hier beneden, en hr is rustig.
Voor wie heb ik dingen verborgen gehouden?
Wie heb ik gekust?wie heb ik gekust?
Ze kunnen Salinger niet alleen laten.
En de dr de vrouw die hij naar zich toe nam
Gepubliceerde brief van hanns
Rda LPs, niets zwart hr Zwart gon als één, super-truper Sr Rtt in de vormloze massa
Het waren haar vingerafdrukken.
P haar geld dat ik zocht
Laat bij de kassa
We zijn tijd we zijn geld
Onze dagen, onze dagen
Vr fdelse vr, dd,
Onze strijd om te overleven
Onze fouten
Onze drugs, VR ingtan
Zijn wat we nooit worden
Wij zijn vntan.
De gladde huid en vrmen erin
Wij zijn de Heiligen zonder God.
Wie heeft ag gekust?
Wie heb ik gelezen?
Toen je open deed
En trok me in jou
Was je ware religie
Je hield van de controle.
Maar nee jij liet het vallen
En geforceerde hra mhetens toon
Naakt en srbar in NN verward halve minuut
Ik weet niet waar je nu bent misschien ben je voorzitter van de verveelde
In nn sder-bar
We worden oud.
Wij die overblijven