Ulf Lundell — Utan Er songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Utan Er" van Ulf Lundell.

Songteksten

Jag har sett era fladdrande tungor
Jag har hrt era febriga tankar
Nr jag seglar vidare
Har ni fr lngesen kastat ankar
Och ni vet var jag bor
Och ni vet vad jag knner
Och ni ler som om ni frstod
Men ni vet ingenting
Om min smrta eller krlek
Ni vet ingenting om mitt blod
S jag gr vidare
Utan er Ni str dr ni str
Sen ett tiotal are
Och hoppas att inget har hnt
Men sen den dag som vi sgs
Har jag rest s lngt bort
Frn dom broar jag brnt
Jag lgger ner blommor
P stenar I skogen
Och tackar den Gud som bor dr Att jag fortfarande are hr Att jag fortfarande lever
Och att jag till och med
Lyckas bli kr S jag gr vidare
Utan er Dr rttorna rasslar
Bland skiten och smutsen
Dr mrkret dryper av fukt
Dr viskar ni bner
Om nn annans frnedring
S ni fr njuta framgngens frukt
Men ingen av er Kommer nnsin att se Vad jag sg I era gon idag
Och en natt nr ni frgar
Vad allting var vrt
D ska jag stanna upp
Och minnas er ett tag
Innan jag gr vidare
Utan er Det dammar I rummet
Och vggarna flagnar
Och luften are unken och skmd
Och vargen ylar
Som besatt under mnen
Och lngtar efter rivsr och hmnd
Men en flicka jag mtte
Nert vattnet idag
Tog min hand
Hon kom frn en fest
Hon sa: lska mej nu Nr jag frtjnar det minst
Fr d behver jag det mest
S jag gr vidare
Utan er

Songtekstvertaling

Ik heb jullie flapperende tongen gezien.
Ik heb je koortsachtige gedachten.
Nee, ik zeil door
Heb je ooit het anker gegooid
En je weet waar ik woon
En weet je wat ik weet
En je lacht alsof je erbij stond.
Maar je weet niets.
Over mijn smrta of krlek.
Je weet niets over mijn bloed.
Ik ga verder.
Zonder u str Dr ni str
Dan zijn er een dozijn
En hoop dat niets hnt heeft
Maar dan de dag dat we sgs
Ben ik weggeweest?
Van die bruggen brnt
Ik graaf bloemen neer.
P stenen in het bos
En dank de God die Dr woont dat ik er nog ben dat ik nog leef.
En Ik
Het lukt om verder kr S I gr te worden
Zonder jou rammelt Dr rttorna
Tussen de stront en het vuil
Dr. mrkret druipt van het vocht
Whispers You bner
Over de vernedering van iemand anders.
Geniet van de vrucht van succes
Maar geen van jullie zal zien wat ik vandaag in je gon zie.
En op een nacht als je het vraagt
Wat alles was vrt
D moet ik stoppen
En jou een tijdje gedenken.
Voordat ik verder ga
Zonder jou zijn er vijvers in de kamer
En de vggs flake uit
En de lucht is muf en skmd
En de wolf huilt
Als bezeten tijdens mnen
En ingtar na rivsr en hmnd
♪ But a girl I mtte ♪
Vandaag in het water
Nam mijn hand
Ze kwam van een feestje.
Ze zei: hou nu van me als ik het tenminste zie.
Fr d heb ik het het meest nodig
Ik ga verder.
U