Ulf Lundell — Öppna Landskap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Öppna Landskap" van Ulf Lundell.
Songteksten
Jag trivs bst I ppna landskap, nra havet vill jag bo,
ngra mnader om ret, s att sjlen kan f ro.
Jag trivs bst I ppna landskap, dare vindarna fare fart.
Dare lrkorna slare hgt I skyn, och sjunger underbart.
Dare brnner jag mitt brnnvin sjlv, och kryddar med Johannesrt,
och dricker det med vlbehag, till sill och hembakt vrt.
Jag trivs bst I ppna landskap, nra havet vill jag bo.
Jag trivs bst I fred och frihet, fare bde kropp och sjl,
ingen kommer in I min nrhet, som stnger in och stjl.
Jag trivs bst nare dagen brcker, och flten fylls av ljus,
nare tuppar gal p avstnd, nare det are lngt till nrmsta hus.
Men nd s pass nra, att en tyst och stilla natt,
nare man sitter under stjrnorna, kan hra festens skratt.
Jag trivs bst I fred och frihet, fare bde kropp och sjl.
Jag trivs bst nare havet svallar, och msarna ger skri,
nare stranden fylls med snckskal, med havsmusik uti.
Nare det klara och det enkla, fare rda som det vill,
nare ja, are ja, och nej, are nej, och tvivlet tiger still.
D binder jag en krans av lv, och lgger den runt nrmaste sten,
dare runor ristats fare vare skull, nn gng fare lnge sen.
Jag trivs bst nare havet svallar, och msarna ger skri
Songtekstvertaling
Ik gedij bst in ppna landschap, nra zee Ik wil leven,
een paar maanden over ret, zodat de ziel kan rusten.
Ik gedijt BST in ppna landschap, dare winds fare scheet.
Dare lrkorna slare hgt I skyn, en zingt prachtig.
Mag ik m ' n brnnvin sjlv en kruiden met sint-janskruid meenemen?,
en drink het met plezier op haring en in de oven.
Ik gedijt bst in ppna landschap, nra zee Ik wil leven.
Ik gedij bst in vrede en vrijheid, fare BDE lichaam en SHL,
niemand komt in mijn nrhet, die stnger in en stjl.
Ik gedij BST nare de dag brcker, en flten gevuld met licht,
nare cocks gal p avnd, nare det er nängt till nrmsta hus.
Maar nd ' s pass nra, dat een rustige en rustige nacht,
als je onder de sterren zit, kun je het gelach van het feest horen.
Ik gedij BST in vrede en vrijheid, fare BDE body en SHL.
Ik gedij BST nare zee zwaluwen, en msarna geeft skri,
nare Beach is gevuld met snckskal, met zee Muziek uti.
Nare de duidelijke en de eenvoudige, RDA als het wil,
nare Ja, zijn ja, en nee, zijn nee, en de twijfel blijft zwijgen.
D ik bind een krans van lv, en graaf het rond nrmaste steen,
dare runes gesneden sake, nngg niet te laat.
Ik gedij BST nare zee zwaluwen, en msarna geeft skri