Ulf Lundell — Posörerna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Posörerna" van Ulf Lundell.
Songteksten
Det är långt mellan lycka och leda
När en smekning bränner som sveda
På fredag
Klämtar klockan och livets träd
Blir glittergrant
Då får döden ge vika för leken
När kungarna kliver ur kräken
Käken
Ska glappa imposant
Som på ensvindelsjuk vid en brant
Här kommer posörerna
Dom slipade aktörerna
Och säjer du: Låtsasliv!
Så får du smaka på kniv
Ingen petar på skoj på posörerna
Dom chica charmörerna
Och nåt som du verkligen vet
Är att den steken är het
Du dör av syrebrist
När han gått förbi
Ingen tid för nåt annat än poser
Man kommer längst in
I hjärtat Med choser
Såser
Och pop corn och chips
Och en rullstol framkörd till midnatt
Och när skalet skakar och det rasslar
Av krafset på bottnen
Och det prasslar
Och det trasslar
Då är det bara att stå i silhuett
Och låtsas som man inget sett
Så är det hos posörerna
Dom ultimata maskörerna
Dom trivs i sitt drama
Som dom lyckats förlama
Till förmån och frid för posörerna
Dom flinka jonglörerna
Vad dom känner får du gissa
Om nån skulle råka missa
Och tappa enmardröm i golvet
Åh hej å hå
Så dom går på
Det är ju klart förförande
Sommarsol och somarhav
Höga tankar, låga krav
Blixtra med ditt leende
Och bryt sen samman
Helt och hållet rörande
Dom kvävs varje helg
På vernissagerna
Och ilar i dom seaste passagerna
Mustascherna
Är kulturella och klänningarna stela
Som stålull
Och även gudar och andra modeller
Hurrar när korkarna smäller
Och häller
Champagne i konsten
Så de äntligen bliver salongsfull
Nu lever posörerna
I dom rätta odörerna
Hell dessa hjältar och hjältinnor
Hell dessa män och kvinnor
Som alla känner som posörerna
Dom magnifika domptörerna
Som håller sej själva på plats
Och gör efrivolt utan sats
Bara världen när vacker och vänlig
Songtekstvertaling
Het is ver tussen geluk en leiding
Wanneer een streling brandt als verbranding
Vrijdag
Tolling the clock and the tree of life
Wordt glittergrant
Dan zal de dood plaats maken voor het spel.
Als de koningen uit de zak stappen
Onderkaak
Zou losse bedrieger moeten zijn.
Alsof je tegen de wind op een steile helling staat.
Daar komen de aanstellers.
Ze geven de acteurs huisarrest.
En jij zegt: nep leven!
Zo krijg je een mes.
Niemand pokt plezier bij de posers.
De chic charmers
En iets wat je echt weet
Is dat het vlees heet is?
Je sterft aan verstikking.
Toen hij voorbij kwam
Geen tijd voor iets anders dan poses
Ga jij achterin zitten.
In het hart met choser
Saus
En popcorn en chips.
En een rolstoel naar middernacht Gereden
En wanneer de schelp beweegt.
Van de kracht op de bodem
En het ritselt
En het raakt verstrikt
Dan blijft er alleen nog over om in silhouet te staan.
En doe alsof je niets hebt gezien.
Dus het is met de aanstellers
The ultimate masquerades
Ze gedijen in hun drama.
Die zij konden verlammen.
Voor het welzijn en de vrede van de posers
Ze laten de jongleurs in de steek.
Wat ze voelen zal je raden
Voor het geval iemand mist
En een nachtmerrie in de vloer laten vallen
Oh hey oh
Dus ze gaan door
Natuurlijk.
Zomerzon en Somarzee
Hoge tanks, lage eisen
Lightning with your smile
En breek het dan samen.
Totaal ontroerend.
Ze stikken elk weekend.
Over de vernissages
En snauwend in de zieligste doorgangen
De snorren
Zijn cultuur en de jurken Star
Zoals staalwol
En ook goden en andere modellen
Juichend als de kurken knallen
En giet
Champagne in de kunst
Dus ze worden eindelijk saloon vol
Nu leven de aanstellers nog.
In de juiste geur
Hel deze helden en heldhaftige
De pot op met die mannen en vrouwen.
Die iedereen kent als de aanstellers.
De prachtige domptors
Die zich op hun plaats houden
En maak efrivolt zonder batch
Alleen de wereld als mooi en vriendelijk