Ulf Lundell — Om Du Behöver En Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om Du Behöver En Man" van Ulf Lundell.
Songteksten
Ta med dig det dr glaset
Ta med dig flaskan och kom
Vi slr oss ner hr vid elden
Hll I lite rom
Lt den vrma dig mjuk och lugn
Knn minuterna g
Dags att skrda en frukt eller tv
Nu nr timmen are bl
Du har brottats med ngeln
Jag kan se det I din blick
Det dr sret p fingret
Var det ngot du fick
Av ett slag frn en vinge
Uppe p hjdernas krn
Eller are det mrket av en ring
Som fasnade I nnting
Eller knt du hnderna fr hrt
Efter fallet I en bn
Om du behver en man I ditt liv igen
Om du are redo fr det igen
S kan vi brja hr ikvll
Vid denna dunkelflammande eld
Eller are det fr tidigt n?
Med Arades garn tog sig
Theseus ut ur labyrinten
Nu sitter jag hr med en trd
Tvinnad av ditt hr
Tillsammans kanske vi kan
Ta oss genom den hr vintern
Kanske, om du har lust
Resa runt en taggig kust
Tills vi hittar ut igen
Till nnu en vr
Om du behver en man…
Innan elden dr
Och mrkret blir kompakt
Lyssna: vad du hr
Are tiden som gr
Och tv hjrtan som slr
Som om dom frskte hitta fram
Till varandras takt
Om du behver en man…
Songtekstvertaling
Neem die Dr Glass mee.
Breng de fles en kom.
We gaan naar beneden bij het vuur.
Hou wat rum binnen.
Lt the vrma you soft and calm
Knn minuten g
Tijd om een fruit of tv bang te maken
Nu is er geen uur.
Je hebt geworsteld met de engel
Ik zie het in je ogen.
Die Dr. sret op de vinger
Was het iets dat je kreeg?
Van een soort van een vleugel
In het hart
Of is dat de mrket van een ring
Die geleidelijk aan
Of kende u de waarden van hrt
Na de val in een bn
Als je een man in je leven nodig hebt
Als je er weer klaar voor bent
Kunnen we dit goedmaken?
Bij het laaiende vuur.
Of is het van vroeger?
Met arades garen genomen
Theseus uit het doolhof
Nu zit ik hr met een trd
Verdraaid door je hr.
Misschien kunnen we samen
Breng ons door deze hr winter
Misschien, als je de wens hebt
Reizen rond een stekelige kust
Totdat we erachter komen
Naar nnu a vr
Als je een man nodig hebt…
Voor de brand dr.
En de MRI zal compact zijn
Luister: wat je hr
Zijn de tijd die gr
En tv hjrtan als slr
Alsof zij het wilden weten.
In elkaars tempo
Als je een man nodig hebt…