Ulf Lundell — Män Utan Kvinnor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Män Utan Kvinnor" van Ulf Lundell.
Songteksten
Vi är män utan kvinnor
Vi är på drift i världen
Vi är allas och ingens vän
Och vi dricker ibland
Och vi längtar efter nånting
Att dö för
Vi längtar efter godsen
Vi längtar efter familjerna
Vi längtar efter mening
Här i världen
Vi är män utan kvinnor
Och vi sa ett sista ord
Och vi ljuger ibland
Men vi håller vad vi lovar
Vi är riddare i en värld av
Väderkvarnar
Vi skall aldrig mer gå ner oss
Var och en av oss är en hövding nu
Om en av oss faller
Tar en annan hans plats
Och stolta ska vi stiga fram
Som örnar och som kungar
Och vi skyller inte ifrån oss
Lika lite som vi ber om ursäkt
Vi är män utan kvinnor
Vi vill driva Maya-slöjan
Vi vill se bakom viljan
Vi hör bergen till och stigarna
Och havet
Vi ska finna vad vi söker
Ibland kvinnor utan män
Vi kan aldrig nå varann
Men vi är invigda i samma hemlighet
Män utan kvinnor
Songtekstvertaling
We zijn mannen zonder vrouwen.
We zijn actief in de wereld
We zijn een vriend van iedereen en niemand
En we drinken soms
En we verlangen naar iets
Om voor te sterven
We verlangen naar de goederen
We verlangen naar de families.
We verlangen naar Betekenis.
In de wereld
We zijn mannen zonder vrouwen.
En we zeiden nog één laatste woord.
En soms liegen we
Maar we houden ons aan onze belofte.
We zijn ridders in een wereld van
Windmills
We zullen nooit meer ten onder gaan.
Ieder van ons is nu een leider.
Als een van ons valt
Neemt een andere plaats in.
En trots zullen we opstaan
Als adelaars en als koningen
En we geven onszelf niet de schuld.
Zo weinig als onze excuses.
We zijn mannen zonder vrouwen.
We willen de Maya sluier duwen.
We willen achter de wil kijken.
Wij behoren tot de bergen en de paden.
En de zee
We zullen vinden wat we zoeken
Soms vrouwen zonder mannen
We kunnen elkaar nooit bereiken.
Maar we zijn gewijd in hetzelfde geheim.
Mannen Zonder Vrouwen