Ulf Lundell — Ljusstrålen Under Färd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ljusstrålen Under Färd" van Ulf Lundell.
Songteksten
Under tallarna på stranden
På stenarna intill randen
Av det kalla havet mot väster
Mot fastland och hemmets härd
Där låg vi två dagen efter
Första dan på din semester
Du sa: Jag såg det igår på bussen
Bryt ej ljusstrålen under färd
Ljusstrålen under färd
Ljusstrålen under färd
Bryt ej ljusstrålen under färd
Förälskade, berusade
Under tallarna som susade
Vi hade solen, vi hade vinet
Och det var kärlek i vår värld
Som vinet gjorde så vacker
Med svalor och vågatacker
Mot skummande klippor
Jag sa: jag lovar
Att inte bryta ljusstrålen under färd
Ljusstrålen under färd
Ljusstrålen under färd
Bryt ej ljusstrålen under färd
Och ingen morgondag fick komma
Vi ville inte ens tänka på
Tiden den där sommarn
Och hur det skulle bli
När nu blivit till då
Förtisexan kränger neråt Slussen
Jag står tyst i den bullrande bussen
Dimmorna sveper över Strömmen
Snart har vi november här
När jag går av så ser jag skylten
Som sitter där ovanför dörren
På Färjan sen undrar jag vem av oss två
Som först bröt ljusstrålen under f¨rd
Ljusstrålen under färd
Ljusstrålen under färd
Bryt ej ljusstrålen under färd
Songtekstvertaling
Onder de Dennen op het strand
Op de stenen naast de rand van de rand
Van de koude zee naar het westen
Naar het vasteland en thuis haard
Daar waren we de volgende dag met z ' n tweeën.
Eerste dag van uw vakantie
Je zei: Ik zag het gisteren in de bus.
Breek het lichtbundel niet tijdens het rijden
De lichtstraal tijdens het reizen
De lichtstraal tijdens het reizen
Breek het lichtbundel niet tijdens het rijden
Verliefd, dronken
Onder de dennen die zwollen
We hadden de zon, we hadden de wijn
En er was liefde in onze wereld
Als de wijn zo mooi gemaakt
Met zwaluwen en Haredevils
Tegen schuimende rotsen
Ik zei, Ik beloof het.
Niet om de lichtstraal te breken tijdens het reizen
De lichtstraal tijdens het reizen
De lichtstraal tijdens het reizen
Breek het lichtbundel niet tijdens het rijden
En geen morgen mocht komen
We wilden er niet eens aan denken.
Tijd die zomer
En hoe het zou zijn
Wanneer is het nu?
De pretisexa buigt door het slot.
Ik sta stil in de luidruchtige bus.
De mist veegt over de stroom
Binnenkort hebben we november hier
Als ik klaar ben, zie ik het bord.
Zit daar boven de deur
Op de veerboot dan vraag ik me af wie van ons
Wie brak de lichtbundel tijdens de frd
De lichtstraal tijdens het reizen
De lichtstraal tijdens het reizen
Breek het lichtbundel niet tijdens het rijden