Ulf Lundell — Levande Igen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Levande Igen" van Ulf Lundell.
Songteksten
Dom mrka molnen skingras
Se hur) solen bryter fram igen
Jag vill hmta dig frn sorgen
Frn ett liv som har krt fast
Dagar lggs till dagar
Du vaknar, glider genom dom
Som I en dvala, vind fr vg Och du str surrad vid din mast
Vi lovade varann att aldrig bli
Som dom vi hade runt oss d Men vi ljuger bort oss sjlva
Och sen are vi dr nd
Jag vill hmta dig frn sorgen
Tillsammans kan vi sl oss ut Och gra livet levande igen
Dom sjer att man tnker bst
Dom sjer att man drmmer bst
Nr man stter sig I rrelse
Nr man bryter upp och gr Vi are vandrare, vi are fngar hr Vi slde bort vr frihet hr Och nu sjunker vi I ledan
Genom hst och vinter, vr Dom enda minnen jag har kvar
Are frn tider som var svra
D jag fick slss fr nt
D jag mste tro p dom drmmar som var vra
Vad annat kan vi gra nu N att dra ett strck och bryta upp
Och gra livet levande igen
Minns du nr vi tog oss upp
Genom allt det dr som kvvde oss
Vi hade allt att vinna
Inget att frlora
Vi hade rtten p vr sida
Vi var starka nog att vga
Och inga planer var fr stora
Jag vill hlsa varje soluppgng
Jag vill drmma vrlden ny igen
Jag vet att allting are frlorat
Vi kan vinna igen nd, min vn Jag vill g med dig ver ngarna
Jag vill lska under himlarna
Och gra livet levande igen
Songtekstvertaling
Dom mrka molnen verspreid
Zie hoe de zon weer breekt
Ik wil je uit het verdriet halen.
Uit een leven dat zich stevig heeft gevoeld
Dagen tot dagen
Je wordt wakker, glijdt door ze heen.
Als in een roes, wind van de weg en je vastgeketend aan je mast
We beloofden elkaar nooit te zijn
Zoals degene die we om ons heen hadden. maar we liegen zelf weg.
En dan zijn we dr nd.
Ik wil je uit het verdriet halen.
Samen kunnen we eruit en het leven weer levend maken.
Ze zeggen dat je gek bent.
Ze zeggen drmmer bst
Als je in beweging staat
Als jullie uit elkaar gaan en we zijn wandelaars, we komen hier we gooien onze vrijheid hr weg en nu zinken we in verveling
Bij hst en winter, v R de enige herinneringen die ik nog heb
Zijn van tijden die moeilijk waren
D Ik kreeg slss van nt
Ik moet de DRM geloven die onze
Wat kunnen we nu doen om het uit te maken?
En gra life alive again
Weet je nog toen we opstonden?
Door al dat Dr. kvvde ons
We hadden alles te winnen.
Niets te verliezen
We hadden het recht aan onze kant.
We waren sterk genoeg voor vga.
En geen plannen waren te groot.
Ik wil elke zonsopgang hlsa
Ik wil opnieuw drmma vrlden
Ik weet dat alles verloren is.
We kunnen weer winnen.
Ik wil liefhebben onder de hemel
En gra life alive again