Ulf Lundell — Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kid" van Ulf Lundell.
Songteksten
Jag såg dej hela dan i dag
Jag såg dej vid mitt hus
Du dansade med vindarna
Under tallarnas sus
Jag såg dej tätt intill i dag
Som jag aldrig sett dej förr
Och mitt hjärta la ner sina vapen
Och öppnade sin dörr
Hej Kid, du har en vän här
Lita på mitt ord
Så länge vi stannar här
Här på vår jord
Jag ska försöka släppa in dej
Så du får veta vem jag är
Inte för att jag vet så mycket själv
Men du kan hjälpa mej att se
Du vet ju var jag kommer från
Jag vet var du har vart
Nu har du så bråttom iväg
Men stanna kvar bara ännu en natt
Hej Kid, du har en vän här
Lita på mitt ord
Så länge vi stannar här
Här på vår jord
Ibland bara sitter jag här
Och ser vågorna rulla in
Och jag tänker att en av dom där vågorna
Den är snart min
Men du är så full av liv
Du sliter i allt
Du vill skratta och dansa
Tills din hud glittrar av salt
Hej Kid, du har en vän här
Lita på mitt ord
Så länge vi stannar här
Här på vår jord
Songtekstvertaling
Ik heb je de hele dag gezien.
Ik zag je bij mij thuis.
Je danste met de wind
Onder het geruis van de dennen
Ik zag je hiernaast vandaag.
Ik heb je nog nooit eerder gezien.
En mijn hart legde zijn wapens neer
En opende zijn deur.
Hé jongen, je hebt hier een vriend.
Vertrouw op mijn woord.
Zolang we hier blijven.
Hier op onze aarde
Ik zal proberen je binnen te laten.
Dan kom je erachter wie ik ben.
Niet dat ik zelf zoveel Weet.
Maar je kunt me helpen zien
Je weet waar ik vandaan kom.
Ik weet waar je geweest bent.
Nu heb je zo ' n haast.
Maar blijf nog een nacht.
Hé jongen, je hebt hier een vriend.
Vertrouw op mijn woord.
Zolang we hier blijven.
Hier op onze aarde
Soms zit ik hier gewoon.
En zie de golven naar binnen rollen
En ik denk aan een van die golven.
Het zal binnenkort van mij zijn.
Maar je bent zo vol leven.
Je verscheurt het allemaal.
Je wilt lachen en dansen
Totdat je huid glinstert met zout
Hé jongen, je hebt hier een vriend.
Vertrouw op mijn woord.
Zolang we hier blijven.
Hier op onze aarde