Ulf Lundell — Jag Går På Promenaden (Walking On Sunset) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag Går På Promenaden (Walking On Sunset)" van Ulf Lundell.
Songteksten
Du kanske säger: «Norrköping
Det är en jävla stad»
Då har du aldrig gått på stadens
Södra promenad
Jag går på promenaden
Jag dansar fram rentav
Jag går på promenaden
Seglar fram på soligt hav
Jag börjar vid bensinstation
En dag då allt känns kass
Snart kommer jag till Halvars kiosk
Där köper jag en glass
Och går på promenaden
Och slickar på min strut
Jag går på promenaden
Och väntar på att det ska ringa ut
Och runt sådär omkring en
Femton och tjufem
Då kommer alla tjejer ut
Från pluggen och går hem
Jag går på promenaden
Jag dansar fram och ler
Och jag blir på lemonaden
Av alla tjejer som jag ser
Vid nya bibblan står Louise
Med allt sitt blonda lurv
Jag tar’na under armen
Och bjuder på en kurv
Vi går på promenaden
Och tuggar varsin vurst
Och springer ner till badet
Och ser vem som kan komma först
I bastun är det hett som fan
I poolen finns Louise
Och när vi badat säger hon:
«Du är en reko kis»
Och vi går på promenaden
Med tre flaskor röd bourgogne
Vi går på promenaden
Och rådhusklockan slår ding-dong
Nånstans på promenaden
Minst fyra trappor upp
Där ligger snart Louise och jag
Och läser en Pin Up
Och ner för promenaden
Kommer natten i mörk skrud
Och Louise öppnar bladen
På blomman hon fått av Gud
Jag älskar min Louise
Och hon älskar mig såklart
Och när morgonen ar kommit
Tar vi hissen ner rätt snart
Och går på promenaden
Och gnabbas lite grann
Vi går på promenaden
Louise och jag går hand i hand
Songtekstvertaling
Je zou kunnen zeggen: "Norrköping
Het is een verdomde stad.»
Dan ben je nooit naar de stad geweest.
Zuidelijke wandeling
Ik ga wandelen.
Ik dans zelfs uit
Ik ga wandelen.
Zeilen op zonnige zee
Ik begin bij het tankstation.
Een dag waarop alles slecht voelt
Binnenkort ben ik bij Halvars kiosk.
Daar koop ik een ijsje.
En op de promenade
En likt mijn strot
Ik ga wandelen.
En wachten tot het roept
En zo om je heen
Vijftien en chufem
Dan komen alle meisjes naar buiten.
Van de stekker en ga naar huis
Ik ga wandelen.
Ik dans en lach
En ik ben bij de limonade.
Van alle meisjes die ik zie
De nieuwe bibliotheek is Louise.
Met al zijn blonde WIP.
Ik neem het onder mijn arm.
En biedt een curve
We gaan wandelen.
En elkaars Rage kauwen.
En rent naar het bad.
En kijken wie er het eerst komt.
In de sauna is het zo heet als de hel
In het zwembad is Louise
En toen we baden zei ze::
"Je bent een echte kis»
En we gaan wandelen.
Met drie flessen rode Bourgondië
We gaan wandelen.
En de klok van het stadhuis verslaat ding-dong
Ergens op de promenade
Minstens vier trappen naar boven.
Louise en ik zullen er snel zijn.
En leest Een Pin Op
And down for the walk
Komt de nacht in donkere gewaden
En Louise opent de bladeren
Op de bloem die zij van God ontving
Ik hou van mijn Louise.
En ze houdt natuurlijk van me.
En wanneer de ochtend komt
We nemen snel de lift naar beneden.
En op de promenade
En knagen een beetje
We gaan wandelen.
Louise en ik gaan hand in hand.