Ulf Lundell — Inte Ett Ont Ord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inte Ett Ont Ord" van Ulf Lundell.
Songteksten
Lilla man
Jag fick aldrig lov
Att döpa dej till Glädje
Och lika bra det
Vad vill den här världen med den?
Men i din hand
Ligger livet ditt
Och allt som jag önskar
Är att du ska få ha det
Som ett äventyr och vän
Din mor hon stannar hos dej
Men jag måste gå ombord
I morgon
Jag lovar
Inte ett ont ord
Det är sant
Att jag knappast trodde
Att vi två skulla träffas
Men nån ville nåt annat
Och jag är glad för det
Lilla man
Det är mycket som man aldrig
Tror ska hända
Men ändå händer det
Och så finns det inget man kan göra mer
Än ser du inte dårarna
Som härjar här på vår jord
I morgon
Jag lovar
Inte ett ont ord
Syster och bror
Dom står dej bi
Och jag kommer tillbaka sen
I morgon springer du ut igen
På din sommaräng
Överallt
Ser du andarna
Som dansar genom gräser
Håll dej väl med dom
Dom kan ge dej allt du vill ha
Det känns kallt
I mitt hjärta nu
Men värmen kommer väl åter
Och allt jag vill
Är att du ska ha det bra
Och när vintern kommer
Ta då på dej dina varmaste skor
I morgon
Jag lovar
Inte ett ont ord
Songtekstvertaling
Mannetje
Ik heb nooit toestemming gekregen.
Om je te dopen tot vreugde
Maar goed ook.
Wat wil deze wereld ermee?
Maar in je hand
Is het leven van jou?
En alles wat ik wens
Is dat je het moet hebben
Als een avontuur en vriend
Je moeder logeert bij jou.
Maar ik moet aan boord.
Morgen
Ik beloof het.
Geen slecht woord.
Het is waar.
Dat dacht ik nauwelijks.
Dat we elkaar zouden ontmoeten.
Maar iemand wilde iets anders.
En daar ben ik blij om.
Mannetje
Het is net alsof je nooit ...
Denk dat het moet gebeuren.
Maar toch gebeurt het
En er is niets meer te doen.
Tot ziens, dwazen.
Die hier op onze aarde verwoest.
Morgen
Ik beloof het.
Geen slecht woord.
Zus en broer
Ze staan klaar.
En ik kom later terug.
Morgen ben je weer op.
Op je zomerweide
Overal
Zie je de geesten?
Dansen door gras
Hou ze vast.
Ze kunnen je alles geven wat je wilt.
Het voelt koud aan.
In mijn hart nu
Maar de hitte zal zeker terugkeren.
En alles wat Ik wil
Is dat je een leuke tijd zou moeten hebben
En wanneer de winter komt
Doe dan je warmste schoenen aan.
Morgen
Ik beloof het.
Geen slecht woord.