Ulf Lundell — Hon Måste Va En Kristen Kommunist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hon Måste Va En Kristen Kommunist" van Ulf Lundell.
Songteksten
Hon är vacker som en framtid
Och hennes röst är ren och lugn
Hon ler åt dina frågor
Hennes hand på din är lite tung
Ditt liv är ett enda trassel.
Hennes liv är i hamn.
Hon har en tro och en karta och en vidöppen famn.
När hon säger det hon säger menar hon vartenda ord
Hon är en sten under benet på den här världens vickande bord.
Hon går på vattnet med hennes samhällskontrakt
Du letar efter sprickorna och granskar noga orden hon sagt.
Om Gud är död och alla ideologier har rasat samman
Hur kan hon vara så naiv.
Hur kan hon trotsa det här mörkret med den där flamman.
Hon lämnar sitt jobb varje dag klockan fem
Du står där och väntar och du följer henne hem
Hon måste va en kristen kommunist…
Hon säger: Den förste nu kommer snart att vara sist
Hon måste va en kristen kommunist.
Hon säger: Du måste älska din nästa som du älskar dig själv
Men du kan inte älska dig själv, inte älska dig själv, inte älska dig själv.
Du tar hennes hand du tar henne i famn
Du vill att hon ska förlösa dej fram till dej själv, in till dig själv.
Du vill ha hennes kärlek men du kan inte ta emot den.
Hon måste va en kristen kommunist
Hon säger: Den förste nu kommer snart att va sist
Hon måste va en kristen kommunist
Och du är en spillra bland spillrorna i en sönderslagen värld
Men hon står där med sin fackla och säger
Allt ska bli bättre
Vi ska bygga en bättre värld.
En bättre värld.
Som en fackla i mörkret på livets väg vill jag vara för dig
Songtekstvertaling
Ze is zo mooi als een toekomst
En haar stem is schoon en kalm
Ze lacht naar je vragen.
Haar hand op de jouwe is een beetje zwaar.
Je leven is één kluwen.
Haar leven is in Port.
Ze heeft een geloof en een kaart en een open armen.
Als ze zegt wat ze zegt, meent ze elk woord.
Ze is een rots onder het been op de wiebeltafel van deze wereld.
Ze loopt op het water met haar sociaal contract.
Je zoekt naar de scheuren en onderzoekt zorgvuldig de woorden die ze zei.
Als God dood is en alle ideologieën zijn ingestort
Hoe kan ze zo naïef zijn.
Hoe kan ze deze duisternis trotseren met die vlam?
Ze verlaat haar baan elke dag om vijf uur.
Je staat daar te wachten en je volgt haar naar huis.
Ze moet een christelijke Communist zijn.…
Ze zegt: de eerste Nu zal binnenkort de laatste zijn.
Ze moet een christelijke Communist zijn.
Ze zegt: Je moet van je buurman houden zoals je van jezelf houdt.
Maar je kunt niet van jezelf houden, niet van jezelf houden, niet van jezelf houden.
Je neemt haar hand, Je neemt haar in de armen.
Je wilt dat ze je aan jezelf uitlevert, in jezelf.
Je wilt haar liefde, maar je kunt het niet accepteren.
Ze moet een christelijke Communist zijn.
Ze zegt: de eerste Nu zal binnenkort de laatste zijn.
Ze moet een christelijke Communist zijn.
En jij bent een verbrijzelaar tussen de verbrijzelingen van een gebroken wereld
Maar ze staat daar met haar fakkel en zegt:
Alles zal beter zijn.
We gaan een betere wereld bouwen.
Een betere wereld.
Als een toorts in de duisternis op het pad van het leven wil ik voor jou zijn