Ulf Lundell — Hon Gör Mej Galen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hon Gör Mej Galen" van Ulf Lundell.
Songteksten
Se hur hon kastar med håret där hon går
Livet vaknar längs hennes väg
Jag borde se åt ett annat håll
Men mitt hjärta följer varje steg
Jag är en dåre som aldrig lär
Jag är en man på drift igen
Jag har levt utan lust på en bortglömd kust
Ingens man, ingens vän
Hon gör mig galen
Jag vill ha henne hos mig i natt
Hon gör mig galen
Hon gör mig galen
Hon kan bli min frihet
Hon kan ta mig ut härifrån
Hon gör mig galen
Hon gör mig galen
Jag har vandrat längs gränsen länge nog
En emigrant med sviktande mod
Bränd av kvinnor och gamla kontrakt
Med rastlösheten som gift i mitt blod
Hon går förbi här som en doft av hopp
Som ett tåg på en nattlig station
Som ett rop i en gränd från en förlorad vän
Som en ny religion
Hon gör mig galen…
Förälskelsen och frälsningen krossas
Kupan, krossar glas
Dagen blir ett rus av lust
Natten brinner av stjärnextas
Du stänger dörren med ett nej
Du aktar dej, du gömmer dej
När natten kommer är hon ändå där
Vad kan du göra åt att du är kär?
Hon gör mig galen…
Songtekstvertaling
Kijk hoe ze gooit met haar haar waar ze heen gaat.
Het leven wordt wakker langs haar pad.
Ik zou de andere kant op moeten kijken.
Maar mijn hart volgt elke stap
Ik ben een dwaas die nooit les geeft.
Ik ben weer een man in operatie.
Ik heb geleefd zonder verlangen aan een vergeten kust
Nobody 'S Man, nobody' s friend
Ze maakt me gek.
Ik wil haar vanavond bij me hebben.
Ze maakt me gek.
Ze maakt me gek.
Ze kan mijn vrijheid zijn.
Ze kan me hier weghalen.
Ze maakt me gek.
Ze maakt me gek.
Ik heb lang genoeg over de grens gelopen.
Een emigrant met falende moed
Verbrand door vrouwen en oude contracten
Met de rusteloosheid die vergif in mijn bloed
Ze loopt hier langs als een geur van hoop.
Als een trein op een nachtstation
Als een schreeuw in een steegje van een verloren vriend
Als een nieuwe religie
Ze maakt me gek.…
Liefde en redding worden verpletterd.
De korf, smashing glass
De dag verandert in een list van lust.
The night is burning by Star XTC
Je sluit de deur met een nee
Je kijkt naar je, je verbergt je.
Als de nacht komt zal ze er toch zijn.
Wat kun je doen aan verliefd zijn?
Ze maakt me gek.…