Ulf Lundell — Eld i berget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eld i berget" van Ulf Lundell.
Songteksten
Eld i berget
Hör hur signalen tjuter
Stötvis, min vän
Ta betäckning
Snart kommer ditt hjärta
Att sprängas i bitar igen
Jag överlämnar landet åt
Barbarerna
Det är ert
Jag tillhör inte någon
Eller något här, vad jag vet
Eld i berget
Här är den igen, kärleken
Håll tillbaka
Hon är precis vad du inte
Behöver nu
Skjut bort drinken
Stilla tankarna som går i
Överljud
Ta en nypa luft
Gå ut och gå en mil eller två
Det ser ut som lyckan men snart
Leder en blind en blind rätt
Upp i det blå
Eld i berget
Ta betäckning
Här kommer kärleken
Nån har kommit förbi
Nån har kommit och gått
På dörren sitter en oläslig lapp
Vattenmätarn är trasig
Byt filter, byt kanal
Fixa den där skjortan som
Saknar en knapp
Allt du gjort, allt du sagt
Allt du skrivit finns i din akt
Lås in den
Göm den eller bränn den inatt
Slå tolv slag på klockan
Var på din vakt!
Eld i berget
Eld i berget
Hunden skäller upp mot
Fullmånens klot
Ta betäckning
Se noga efter
Var du sätter din fot
Natten är svart som sot
Som tjära och beck
Här kommer hennes bild fram
Som ur ett osynligt bläck
Eld i berget
Här kommer kärleken
Songtekstvertaling
Vuur in de berg
Hoor hoe het signaal huilt
Trouwens, mijn vriend.
Zoek dekking.
Binnenkort zal je hart komen.
Om weer in stukken te worden geblazen
Ik draag het land over aan
barbaar
Het is van jou.
Ik ben van niemand.
Of iets hier, wat ik weet.
Vuur in de berg
Hier is het weer.
Tegenhouden
Ze is precies wat jij niet bent.
Nu nodig
Duw het drankje weg
Stil de tanks die naar binnen gaan.
Supersonisch
Neem een snufje lucht.
Ga naar buiten en loop een mijl of twee
Het lijkt op geluk maar binnenkort
Een blinde naar rechts leiden
In het blauw
Vuur in de berg
Zoek dekking.
Hier komt de liefde
Er is iemand langsgekomen.
Er is iemand gekomen en gegaan.
Op de deur zit een onleesbare pleister
De watermeter is stuk.
Filter veranderen, kanaal veranderen
Repareer dat shirt.
Ontbreekt een knop
Alles wat je hebt gedaan, alles wat je hebt gezegd.
Alles wat je hebt geschreven staat in je dossier.
Sluit het in
Verstop het of verbrand het vanavond.
Sla twaalf slagen op de klok.
Wees op je hoede!
Vuur in de berg
Vuur in de berg
De hond blaft tegen
De wereldbol van de volle maan
Zoek dekking.
Kijk goed.
Waar zet je je voet
De nacht is zwart als roet
Zoals teer en PEK
Hier komt haar foto.
Als een onzichtbare inkt
Vuur in de berg
Hier komt de liefde