Ulf Lundell — Diamanter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamanter" van Ulf Lundell.
Songteksten
I natt gör månen allt så klart
Det vi har är nånting underbart
Du och jag tillsammans här
Igen efter dagar, månader
Hjulen dunkar, rälsen slår
Och utanför är det nattlig vår
Fälten badar som i silver
Vi släcker lampan och öppnar vin
Det borde va såhär oftare för oss
Vi borde va på väg och slippa slåss
Mot skuggor och bloss
Jag vill inte ha några briljanter
Eller drömmar om villor i Lyckan med
Stillastående liv
Jag vill bara va på väg genom natten
Med dej och se gryningen komma
Med diamanter i skyn
Det tunga svarta, vad är det värt?
Vad ska det va att hålla kärt?
Finns inget annat, finns ändå det
Vi har vart där, ingen hemlighet
Men nu när vi lämnat skuggorna
Och dras mot solk och ljus igen
Då har vi mest över för vår fest
En fest för livet när det är som bäst
I morgon vill jag gå av nånstans och dansa
Nära havet, neråt kusten och sen
Ut i Europa
Jag vill inte ha några briljanter
Eller drömmar om villor i Lyckan med
Stillastående liv
Jag vill bara va på väg genom natten
Med dej och se gryningen komma
Med diamanter i skyn
Diamanter i skyn
Diamanter i skyn
Songtekstvertaling
Vanavond maakt de maan alles zo duidelijk
Wat we hebben is iets geweldigs.
Jij en ik samen hier.
Weer na dagen, maanden
De wielen kloppen, de rails kloppen.
En buiten is het nachtelijke lente
De velden baden als in zilver
We doen de lamp uit en openen de wijn.
Het zou vaker zo moeten zijn voor ons.
We zouden op weg moeten zijn en niet hoeven te vechten.
Tegen schaduwen en lichtkogels
Ik wil geen brillianten.
Of dromen van villa ' s in geluk met
Stilstaand leven
Ik wil gewoon op weg zijn door de nacht
Met jou en kijk naar de dageraad
Diamanten in de lucht
De zware zwarte, Wat is het waard?
Wat moet het zijn om lief te hebben?
Er is niets anders.
We zijn er geweest, geen geheim.
Maar nu we de schaduwen hebben verlaten
En aangetrokken naar gezonken en weer licht
Dan hebben we het meeste over voor ons feest.
Een feest voor het leven op zijn best
Morgen wil ik ergens uitstappen en dansen.
Bij de zee, langs de kust en dan
In Europa
Ik wil geen brillianten.
Of dromen van villa ' s in geluk met
Stilstaand leven
Ik wil gewoon op weg zijn door de nacht
Met jou en kijk naar de dageraad
Diamanten in de lucht
Diamanten in de lucht
Diamanten in de lucht