Ulf Lundell — Den Här Vägen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Den Här Vägen" van Ulf Lundell.
Songteksten
Se hur dom svarta molnen rullar upp över sjön
Se hur kråkorna kränger i den yrande snön
Ser du tåget som går längs stranden där
I den där snön som ryker, ser du mannen här
Jag stänger ner systemen, jag kopllar ut, byter skepnad igen, lämnar ennu en bur
Den här vägen, har varken början eller slut
Den ringlar ner i dalen, hänger över stup
Den här vägen har nötts i tusentals år
Här har riddare och helgon lämnat sina spår
Den här vägen, är vägen som leder ut
Se där i backspegeln, där ser du filmen om ditt liv
Alla famntag och kärlekar och brott flimrar förbi
Jag vet vart jag varit, inte vart jag ska
Men jag vet åtminostnne vad jag inte vill ha
Det är nåt förlorat vi måste hitta igen snart
Nånting vi kände en gång, nånting underbart
Den här vägen, har varken början eller slut
Den ringlar ner i dalen, den hänger över stup
Den här vägen har nötts i tusentals år
Här har riddare och helgon lämnat sina spår
Den här vägen, är vägen som leder ut
I denna vintervärld där det som levde måste dö
Kan du se ett ljus där framme i den här yran över röken av snö
Det är inte gryningen, inte dagens ljus
Det är inte alla lampor tända i ett vintervarmt hus
Inte måne eller sol, inte sommar eller vår
Inte det magiska glittret i en ängels hår
Jag låter överflödet gå på auktion
Tar bara lätt packning med till nästa station
Den här vägen, har varken början eller slut
Den ringlar ner i dalen, hänger över stup
Den här vägen har inget annat mål
Än en rörelse i sig, den är en snurrande nål
Den här vägen, är vägen som leder ut
Songtekstvertaling
Zie je hoe de zwarte wolken over het meer rollen?
Zie hoe de kraaien zwaaien in de ijzige sneeuw
Zie je de trein die langs het strand rijdt?
In de sneeuw die rookt, zie je de man hier
Ik schakel de systemen uit, Ik kap ermee, verander van vorm, ennu verlaat een kooi
Op deze manier, heeft noch begin noch einde
Het druppelt door de vallei, hangt boven de neerslag.
Deze weg wordt al duizenden jaren gedragen.
Hier hebben ridders en heiligen hun sporen achtergelaten.
Deze kant op, is de weg die naar buiten leidt
Kijk daar in de achteruitkijkspiegel, daar zie je de film over je leven
Alle omhelzing en liefde en misdaad flikkeren voorbij
Ik weet waar ik geweest ben, niet waar ik heen ga.
Maar ik weet tenminste wat ik niet wil.
Er is iets verloren dat we snel weer moeten vinden.
Iets wat we ooit voelden, iets geweldigs.
Op deze manier, heeft noch begin noch einde
Het druppelt door de vallei, Het hangt boven de neerslag.
Deze weg wordt al duizenden jaren gedragen.
Hier hebben ridders en heiligen hun sporen achtergelaten.
Deze kant op, is de weg die naar buiten leidt
In deze winter wereld waar wat leefde moet sterven
Zie je een licht daar boven in deze yr boven de rook van sneeuw
Het is niet de dageraad, niet het daglicht.
Dat zijn niet alle lichten in een winter warm huis.
Geen maan of zon, geen zomer of lente
Niet de magische schittering in het haar van een engel
Ik zal de overvloed laten veilen.
Gewoon rustig inpakken met naar het volgende station
Op deze manier, heeft noch begin noch einde
Het druppelt door de vallei, hangt boven de neerslag.
Dit pad heeft geen ander doel
Dan een beweging zelf, het is een draaiende naald
Deze kant op, is de weg die naar buiten leidt