Ulf Lundell — Cecilia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cecilia" van Ulf Lundell.

Songteksten

Cecilia
Jag mste ge mej av nu
Innan drren slr igen
Du vet att jag har sett det hnda frr
Hur den blev fiende som var en vn
Jag kan inte ljuga mer i mitt liv
Det gr mej srbar
Det gr mej stark
Du vill hra mej svra trohet
Under mnen i en park
Cecilia
Jag kan aldrig va nt annat
N en varg i denna vackra vrld
Du vet jag r fngen
I min frihet
Men det r vgen som r mdan vrd
Cecilia
Du ville s grna bli den
Som tog mej loss ur ondskans garn
Se dej omkring
R det ett paradis
Fr dom som kallar sej Guds barn
Du kanske sg en slusk
Men jag var fri
Fri nr jag dansade
Fri nr jag drack
Bara ett barn kan tro p nt snt
Som att vilja bli kysst p foten
Som tack
Cecilia
Stormen kommer som du vntat p
Snart ser du din nya kust
Kanske Kan vi n varann frst d
Det beror mest p om du har lust
Jag nskar att jag hade
Nnting att ge dej
Men jag har ingenting kvar
Det enda du kan gra
R att sluta be mej
Om det jag inte har
Cecilia
Jag borde hllt mej borta
Men du gav mej ingen chans
Och nu nr ntterna r s korta
Vill man stjla sej en dans
Och inget annat n bara fr stunden
Men jag borde kanske frsttt
Att jag skulle bli fast och bunden
Som om det hade begtts ett brott
Cecilia Cecilia Cecilia Cecilia

Songtekstvertaling

Cecilia
Ik moet nu gaan.
Voor drren slr weer
Ik heb dit eerder gezien.
Hoe het de vijand werd die een vn was
Ik kan niet meer liegen in mijn leven.
Ik ben het, srbar.
Ik ben sterk.
Wil je me trouw blijven?
Onder de mnen in een park
Cecilia
Ik kan nooit iets anders zijn.
N een wolf in dit mooie vrld
Je weet dat ik dat ben.
In mijn vrijheid
Maar zo is het nu eenmaal.
Cecilia
Jij wilde degene zijn
Die mij uit het verhaal van het kwaad haalde.
Rondkijken
Is het een paradijs
Voor hen die zichzelf kinderen van God noemen
Misschien zag je een sloddervos.
Maar ik was vrij.
Vrij Nee ik danste
Gratis Nee Ik dronk
Alleen een kind kan geloven P nt snt
Alsof je gekust wilt worden.
Dank je wel.
Cecilia
De storm komt zoals je verwachtte.
Binnenkort zult u uw nieuwe kust zien
Misschien kunnen we elkaar eerst zien.
Het hangt er vooral van af of je het verlangen hebt.
Had ik dat maar gedaan.
NNT om u te geven
Maar ik heb niets meer.
Het enige wat je kunt doen
R om te stoppen met het me te vragen
Als wat ik niet heb
Cecilia
Ik had weg moeten blijven.
Maar je gaf me geen kans.
En nu geen NTS R s kort
Wil je een dans stelen?
En niets anders vanaf het moment
Maar misschien moet ik het begrijpen.
Dat ik gepakt en vastgebonden zou worden.
Alsof er een misdaad was gepleegd.
Cecilia Cecilia Cecilia Cecilia