Ukulele Jim — Yellow Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yellow Bird" van Ukulele Jim.
Songteksten
Yellow bird, high in banana tree.
Yellow bird, sitting alone like me.
Did your lady friend leave the nest again?
That is very sad, makes me feel so bad.
You could fly away, in the sky away.
You more lucky than me.
I once had me a pretty girl
(she not with me today).
They all the same, those pretty girls.
They make their nest, then they fly away.
Yellow bird, high in banana tree.
Yellow bird, sitting alone like me.
You should fly away, in the sky away.
The picker’s coming soon,
he picks from night 'til noon.
Black and yellow you, like banana too,
they might pick you someday!
I wish I were a yellow bird,
I’d fly away with you.
But I am not a yellow bird,
so here I sit, nothing else I can do.
Yellow bird.
Yellow bird.
Songtekstvertaling
Gele vogel, hoog in de bananenboom.
Yellow bird, zittend alleen, net als ik.
Heeft je vriendin het nest weer verlaten?
Dat is heel triest, ik voel me zo slecht.
Je zou weg kunnen vliegen, in de lucht weg.
Jij hebt meer geluk dan ik.
Ik had ooit een mooi meisje.
(ze is niet bij me vandaag).
Ze zijn allemaal hetzelfde, die mooie meisjes.
Ze maken hun nest, dan vliegen ze weg.
Gele vogel, hoog in de bananenboom.
Yellow bird, zittend alleen, net als ik.
Je zou weg moeten vliegen, in de lucht weg.
De picker komt zo.,
hij kiest van 's nachts tot' s middags.
Zwart en geel jij, net als banaan,
misschien kiezen ze je ooit.
Ik wou dat ik een gele vogel was.,
Ik zou met je meevliegen.
Maar ik ben geen gele vogel.,
dus hier zit ik, Ik kan niets anders doen.
Gele vogel.
Gele vogel.