Ukulele Jim — The Hero Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hero Song" van Ukulele Jim.

Songteksten

If I was a super-hero
I might have the power of flight
I’d run faster than a bullet
Round up evil everywhere
And deal justice with my might
You might never see
Someone as great as me
I’ll make history
You might choose to be
The one who flies with me
High above the city
We could be a team
The best that’s ever been
We will always win
We’ll fight our enemies
If you’ll agree to be
My sidekick
If I was a super-villain
Taking lots and lots of cash
I would have a secret hideout
Where I’d build my secret weapons
And my wicked plans would hatch
You might never see
Someone as bad as me
I’ll make history
You might choose to be
The one who hides with me
Deep beneath the city
We could be a team
The worst that’s ever been
We will sneer and grin
We’ll fight our enemies
If you’ll agree to be
My henchman
If I had some super powers
I would do what’s right and fair
I would always use them justly
(Although a big flat-screen TV
would look so nice inside my lair…)
You might never see
Someone as great as me
I’ll make history
You might choose to be
The one who flies with me
High above the city
We could be a team
The best that’s ever been
We will always win
We’ll fight our enemies
Together we can be
Heroes

Songtekstvertaling

Als ik een super held was
Ik kan misschien vliegen.
Ik zou sneller rennen dan een kogel.
Verzamel overal het kwaad
En zorg voor gerechtigheid met mijn macht.
Je zult het misschien nooit zien.
Iemand zo geweldig als ik.
Ik zal geschiedenis schrijven.
Je zou kunnen kiezen om
Degene die met mij vliegt
Hoog boven de stad
We kunnen een team zijn.
The best that ' s ever been
We zullen altijd winnen.
We zullen onze vijanden bevechten.
Als je het ermee eens bent
Mijn hulpje.
Als ik een superschurk was
Veel en veel geld.
Ik zou een geheime schuilplaats hebben.
Waar ik mijn geheime wapens zou bouwen
En mijn slechte plannen zouden uitkomen
Je zult het misschien nooit zien.
Iemand zo slecht als ik
Ik zal geschiedenis schrijven.
Je zou kunnen kiezen om
Degene die zich met mij verbergt
Diep onder de stad
We kunnen een team zijn.
Het ergste dat ooit is geweest
We zullen grijnzen en grijnzen
We zullen onze vijanden bevechten.
Als je het ermee eens bent
Mijn handlanger.
Als ik wat superkrachten had
Ik zou doen wat goed en eerlijk is.
Ik zou ze altijd rechtvaardig gebruiken.
(Hoewel een grote flatscreen TV
zou er zo mooi uitzien in mijn hol…)
Je zult het misschien nooit zien.
Iemand zo geweldig als ik.
Ik zal geschiedenis schrijven.
Je zou kunnen kiezen om
Degene die met mij vliegt
Hoog boven de stad
We kunnen een team zijn.
The best that ' s ever been
We zullen altijd winnen.
We zullen onze vijanden bevechten.
Samen kunnen we
Held