Ukulele Jim — Hold On To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On To Me" van Ukulele Jim.
Songteksten
I know life ain’t easy and I know love is hard
There’s always somebody tryin' to tear us apart
But if you are steadfast and patient and true
I probably might stay with you
Hold on to me, hold on to me
When the goin' gets rough
You gotta get rough with me
Hold on to me, hold on to me
When I start runnin'
Hold on to me
I know that you love me in spite of my ways
I drink and I gamble, I go missing for days
There’s always somebody else turning my head
But it’s cheaper to stay here instead
Hold on to me, hold on to me
When the goin' gets rough
You gotta get rough with me
Hold on to me, hold on to me
When I start runnin'
Hold on to me
I know I’m not a good man
But I’m doin' the best that I can
I know that I don’t treat you right
But if you want me to change
Maybe someday I might
I know you’re a woman of tolerant nerve
You’re better to me than I prob’ly deserve
If you ever leave me I’ll sing a sad song
Until somebody new comes along
Hold on to me, hold on to me
When the goin' gets tough
Come on and get tough with me
Hold on to me, hold on to me
When I start runnin'
Hold on to me
When I start runnin'
Hold on to me
Songtekstvertaling
Ik weet dat het leven niet makkelijk is en ik weet dat liefde moeilijk is
Er is altijd iemand die ons uit elkaar wil halen.
Maar als jullie geduldig zijn en geduldig volharden en de waarheid vertellen
Misschien blijf ik wel bij jou.
Hou me vast, hou me vast
Als het ruig wordt
Je moet hard tegen me zijn.
Hou me vast, hou me vast
Als ik begin te rennen
Hou me vast.
Ik weet dat je van me houdt, ondanks mijn manieren.
Ik drink en gok, ik word dagenlang vermist.
Er is altijd iemand anders die mijn hoofd draait.
Maar het is goedkoper om hier te blijven.
Hou me vast, hou me vast
Als het ruig wordt
Je moet hard tegen me zijn.
Hou me vast, hou me vast
Als ik begin te rennen
Hou me vast.
Ik weet dat ik geen goed mens ben.
Maar ik doe m ' n best.
Ik weet dat ik je niet goed behandel.
Maar als je wilt dat ik verander
Misschien kan ik op een dag
Ik weet dat je een tolerante vrouw bent.
Je bent beter voor me dan ik verdien.
Als je me ooit verlaat zing ik een droevig lied
Tot er een nieuw iemand langskomt.
Hou me vast, hou me vast
Als het moeilijk wordt
Kom op en wees hard tegen me.
Hou me vast, hou me vast
Als ik begin te rennen
Hou me vast.
Als ik begin te rennen
Hou me vast.