Ukendt Kunstner — Langt Væk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Langt Væk" van Ukendt Kunstner.

Songteksten

Min ven siden 1988
Men hvor er du nu?
Ville ønske jeg ku' se dig igen
Men du' så langt væk fra mig
Min ven siden 1988
Men hvor er du nu?
Ville ønske jeg ku' se dig igen
Men du' så langt væk fra mig
Hele byen brænder, hele byen står i flammer
Og når askeregnen rammer mig, så brænder mine rammer
Mens jeg leder efter sandheden, prøver ikk' at falde ned
Gik fra deltid til halvtid, fra fuldtid til altid
Det' vanvid, ja det' vanvid
Men jeg står her stadig, overfladisk mig
Nej, de kan ikk' se den stol, jeg sad i
Hvis det en dag regner med guld, så det' det, som jeg ta’r bad i
Men de regner med min vrede, skriver rim med had i
Selv de fjender, du kender, drømmer om guld og grøn' skove
Og hvis du gerne vil med dem, så burde du begynd' at sove
Festen den ta’r over, jeg får lov at bar' tag' hjem
Hvis dit eneste mål her i livet er at blive kendt, så sir' jeg:
Glem hvad du hedder, glem, glem, hvor du kommer fra
Glem, dine venner, glem, glem dem der står over dig
Glem, din familie, alle dem som du har kær
Glem, glem alle dem der står dig nær
Glem hvad du hedder, glem, glem hvor du kommer fra
Glem, dine venner, glem, glem dem der står over dig
Glem, din familie, alle dem som du har kær
Glem, glem alle dem, der står dig nær
Glem hvad du hedder, glem, glem hvor du kommer fra
Glem, dine venner, glem, glem dem der står over dig
Glem, din familie, alle dem som du har kær
Glem, glem alle dem, der står dig nær
Glem hvad du hedder, glem, glem hvor du kommer fra
Glem, dine venner, glem, glem dem der står over dig
Glem, din familie, alle dem som du har kær
Glem, glem alle dem, der står dig nær
Glem hvad du hedder, glem, glem hvor du kommer fra
Glem, dine venner, glem, glem dem der står over dig
Glem, din familie, alle dem som du har kær
Glem, glem alle dem, der står dig nær
Min ven siden 1988
Men hvor er du nu?
Ville ønske jeg ku' se dig igen
Men du' så langt væk fra mig
Min ven siden 1988
Men hvor er du nu?
Ville ønske jeg ku' se dig igen
Men du' så langt væk fra mig

Songtekstvertaling

Mijn vriend sinds 1988
Maar waar ben je nu?
Ik wou dat ik je weer kon zien.
Maar je bent zo ver weg van mij.
Mijn vriend sinds 1988
Maar waar ben je nu?
Ik wou dat ik je weer kon zien.
Maar je bent zo ver weg van mij.
De hele stad staat in brand, de hele stad staat in brand.
En als de asregen me raakt, branden mijn lijsten.
Terwijl ik op zoek ben naar de waarheid, probeer ik niet te kalmeren.
Ging Van part-time naar rusttijd, van full-time naar altijd
Die 'waanzin, ja die' waanzin
Maar ik sta hier nog steeds, oppervlakkig.
Nee, ze kunnen de stoel niet zien waar ik in zat.
Als het op een dag regent met goud, is dat waar ik in bid.
Maar ze rekenen op mijn woede, schrijven rijmen op haat in
Zelfs de vijanden die je kent dromen van goud en groene bossen
En als je met ze mee wilt, moet je gaan slapen.
Het feest dat het overneemt, ik mag naar bar ' go ' naar huis
Als je enige doel in het leven is om bekend te worden, dan sir ' I:
Vergeet je naam, vergeet waar je vandaan komt
Vergeet je vrienden, vergeet degenen die boven je staan.
Vergeet, je familie, al de mensen waar je van houdt
Vergeet al degenen die dicht bij je staan.
Vergeet je naam, vergeet waar je vandaan komt
Vergeet je vrienden, vergeet degenen die boven je staan.
Vergeet, je familie, al de mensen waar je van houdt
Vergeet al degenen die dicht bij je staan.
Vergeet je naam, vergeet waar je vandaan komt
Vergeet je vrienden, vergeet degenen die boven je staan.
Vergeet, je familie, al de mensen waar je van houdt
Vergeet al degenen die dicht bij je staan.
Vergeet je naam, vergeet waar je vandaan komt
Vergeet je vrienden, vergeet degenen die boven je staan.
Vergeet, je familie, al de mensen waar je van houdt
Vergeet al degenen die dicht bij je staan.
Vergeet je naam, vergeet waar je vandaan komt
Vergeet je vrienden, vergeet degenen die boven je staan.
Vergeet, je familie, al de mensen waar je van houdt
Vergeet al degenen die dicht bij je staan.
Mijn vriend sinds 1988
Maar waar ben je nu?
Ik wou dat ik je weer kon zien.
Maar je bent zo ver weg van mij.
Mijn vriend sinds 1988
Maar waar ben je nu?
Ik wou dat ik je weer kon zien.
Maar je bent zo ver weg van mij.