UK Subs — Teenage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenage" van UK Subs.
Songteksten
Baby won’t you buy me a brand new suit
Like they wore in '62
I wanna be in the latest craze
I wanna be in the news
Wanna get my name on the front page
'Cos my suit was all the rage
Teenage
I wanna be teenage
I wanna be teenage
I wanna be Baby won’t you buy me a pair of wheels
Ten lights and shiny chrome steel
You can be my Lambretta lover
Put your fox furs on my grill
Get your face on the TV screen
You know you’re my teenage dream
Baby won’t you buy me a real flash car
Tail fins and wire mag wheels
We’ll ride on down the freeway
With the police on our heels
Flashing on their speed trap screen
Fastest thing they’ve ever seen
Songtekstvertaling
Schatje, wil je geen nieuw pak voor me kopen?
Zoals ze in '62 droegen.
Ik wil in de laatste rage zijn
Ik wil in het nieuws zijn.
Ik wil mijn naam op de voorpagina.
Want mijn pak was een rage
Tiener
Ik wil Tiener zijn.
Ik wil Tiener zijn.
Ik wil een Baby zijn. wil je geen auto voor me kopen?
Tien lichten en glanzend chroom staal
Je kunt mijn Lambretta liefhebber zijn.
Doe je vossenbont op mijn grill.
Zet je gezicht op het tv-scherm.
Je weet dat je mijn tienerdroom bent
Schatje, wil je geen echte flitsende auto voor me kopen?
Achtervinnen en magwielen
We rijden over de snelweg.
Met de politie op onze hielen
Knipperen op hun snelheidsvanger scherm
Het snelste wat ze ooit gezien hebben.