UK Subs — Accident Prone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Accident Prone" van UK Subs.
Songteksten
Don’t you worry.
Don’t you moan.
We’re all living in a casualty zone.
Drink yourself silly.
Were you a victim of your own neurosis?
Did you band your head?
Are you accident prone?
Name your poison. Is it your religion?
Name your poison. Drowned in the system.
Got you on a misdemeanor.
Don’t want no derogatory remarks.
So we are the dregs of your society.
Disenfranchised we fell through the net.
Name your poison. Practice your religion.
Name your poison. Bow to the system.
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen.
Niet kreunen.
We leven allemaal in een slachtofferzone.
Drink jezelf Dom.
Was je slachtoffer van je eigen neurose?
Heb je je hoofd gestoten?
Ben je gevoelig voor ongelukken?
Noem je vergif. Is het uw geloof?
Noem je vergif. Verdronken in het systeem.
Ik heb je voor een misdrijf.
Ik wil geen denigrerende opmerkingen.
Dus wij zijn het uitschot van jullie samenleving.
Zonder recht vielen we door het net.
Noem je vergif. Oefen je geloof.
Noem je vergif. Buig voor het systeem.