Ugly Purple Sweater — She Married Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Married Young" van Ugly Purple Sweater.
Songteksten
She got married far too young, and had a baby
Was never gonna look back.
But there was something not quite right.
He would never breathe alone
The little baby
Notochord misfolded
Tiny little baby.
She said, «stay still,
Stay still as you can.
That’s what you’re here for
He ran off with someone young
And had a baby.
What’s she gonna look like?
What’s she gonna look like?
And you stay still
you stay still as you can
And he keeps you up all night
It’s not what you had in mind
But you stay…
And you’re sucking up his bile
You caress what you revile
But you stay…
Songtekstvertaling
Ze trouwde veel te jong en kreeg een baby.
Ik zou nooit meer achterom kijken.
Maar er was iets niet helemaal goed.
Hij zou nooit alleen ademen.
Kindje
Notochord verkeerde map
Kleine baby.
Ze zei:,
Blijf zo stil mogelijk.
Daarom ben je hier.
Hij liep weg met een jong iemand.
En kreeg een baby.
Hoe zal ze eruit zien?
Hoe zal ze eruit zien?
En je blijft stil liggen.
blijf zo stil mogelijk.
En hij houdt je de hele nacht wakker.
Het is niet wat je in gedachten had.
Maar jij blijft.…
En jij zuigt zijn gal op.
Je streelt wat je beledigt.
Maar jij blijft.…