Ugly Purple Sweater — Ba Ba Ba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ba Ba Ba" van Ugly Purple Sweater.
Songteksten
Let me tell you what,
she looks just like my mother.
And let me tell you what,
is it weird that doesn’t scare me?
And if we can play the part,
we can see the end even before the start.
We started staying in,
I started sleeping over.
We wanted to feel close,
we battened down the hatches.
And if we can play the part
we can see the end even before the start.
We had the best sex of all our friends,
even if we never talk to them
Why, why do we sleep so much?
‘Cause if we go out, talk with our friends,
We might see that we’re wrong,
and we can’t be wrong, like a song,
with a chorus that bores us at first
but as soon as you learn
it’s determined,
It’s determined.
We finally emerge
later in the summer.
She says she’s going out,
be back in time for supper.
And if I can hold her hand,
all of the world will then understand.
We’ll take it out of the neighborhood
showing everyone that we know it’s good.
Songtekstvertaling
Weet je wat?,
ze lijkt precies op mijn moeder.
En Ik zal je wat vertellen.,
is het raar dat ik niet bang ben?
En als we de rol kunnen spelen,
we zien het einde al voor het begin.
We begonnen thuis te blijven.,
Ik ben blijven slapen.
We wilden ons dichtbij voelen.,
we hebben de luiken dichtgemaakt.
En als we de rol kunnen spelen
we zien het einde al voor het begin.
We hadden de beste seks van al onze vrienden.,
zelfs als we nooit met ze praten.
Waarom slapen we zoveel?
Want als we uitgaan, praat dan met onze vrienden.,
Misschien zien we dat we het mis hebben.,
en we kunnen het niet mis hebben, als een lied,
met een koor dat ons eerst verveelt
maar zodra je leert
het is bepaald.,
Het is vastbesloten.
We komen er eindelijk uit.
later in de zomer.
Ze zegt dat ze uitgaat.,
ik ben op tijd terug voor het eten.
En als ik haar hand kan vasthouden,
de hele wereld zal het dan begrijpen.
We halen het uit de buurt.
iedereen laten zien dat we weten dat het goed is.