Ugly Kid Joe — I'm Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Alright" van Ugly Kid Joe.
Songteksten
My hair’s a mat and I don’t shave
My wife just left today
I bet you think that I’m the only reason
I don’t get out, my life’s a bore
And no one ever calls
I drink alone, that’s how I spend my evenings
I’m alright
I’m OK
I don’t need your sympathy
I’m alright
I’m OK
I wouldn’t have it any other way
Ain’t got no girl to call my own
No pictures on the wall
I only live alone with all my demons
My rent ain’t due, my bills are paid
And I don’t work today
Just then I awoke and I was dreamin'
I’m alright
I’m OK
I don’t need your sympathy
I’m alright
I’m OK
I wouldn’t have it any other way
I’m alright
I’m OK
I don’t let it get me down
I’m alright
I’m OK
You know I never see the light of day
I like to tell a story
About my life of crime
No need for fame or glory
I’ve left that far behind
And if you need an answer
I’ve nothin' much to say
My life is moving faster
And the Devil finds his way
I’m alright
I’m OK
I don’t need your sympathy
I’m alright
I’m OK
I wouldn’t have it any other way
I’m alright
I’m OK
I don’t let it get me down
I’m alright
I’m OK
You know I never see the light of day
Songtekstvertaling
Mijn haar is een mat en ik scheer me niet
Mijn vrouw is vandaag vertrokken.
Ik wed dat je denkt dat ik de enige reden ben
Ik kom er niet uit, mijn leven is saai.
En niemand belt ooit
Ik drink alleen, zo breng ik mijn avonden door.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ik heb je medeleven niet nodig.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ik zou het niet anders willen.
Ik heb geen meisje om mijn eigen te bellen.
Geen foto ' s op de muur
Ik leef alleen met al mijn demonen.
Mijn huur is niet verschuldigd, mijn rekeningen zijn betaald
En ik werk vandaag niet.
Toen werd ik wakker en droomde ik.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ik heb je medeleven niet nodig.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ik zou het niet anders willen.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ik laat me er niet door neerhalen.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Je weet dat ik nooit het daglicht zie
Ik vertel graag een verhaal
Over mijn misdaadleven
Geen behoefte aan roem of glorie
Ik heb dat ver achter me gelaten.
En als je een antwoord nodig hebt
Ik heb niets te zeggen.
Mijn leven gaat sneller.
En de duivel vindt zijn weg
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ik heb je medeleven niet nodig.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ik zou het niet anders willen.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ik laat me er niet door neerhalen.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Je weet dat ik nooit het daglicht zie