Ugly Heroes — Never Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Go" van Ugly Heroes.
Songteksten
«Don't ever go
(Don't ever go)
Don’t ever go
(Don't ever go»
I always told my mama I would make it
She kept kosher I was out for bacon
Told my girlfriend, «I'm quitting college. I wanna be a rapper.»
She was cool she said, «Just do what ever makes you happy.»
What made me happy was getting blunted with Mike and Sam
We were rookies like Eddie Curry and Tyson Chan'
Imagine how frustrated my mom and pops were
All the friend’s kids college grads on the job search
Meanwhile the first born’s living in the basement
Claiming that he’s chasing dreams, smelly getting wasted
Could’ve settled down sooner when I met the one
Told her, «I am who I am and rap’s number one.»
Understood she was proud when she replied to me
Said she loved the kind of person that I tried to be
This goes out to all of you, who never left
I’m so grateful
Stood by when I was scraping just to get my plateful
Never go
When I was down you were there for me on the low
Don’t ever go
Now you know
It’s love, never quite know the right way to go
I won’t ever though
Let’s grow, don’t go
I was down, you were there for me on the low
Don’t ever go
Now you know
It’s love, never quite know the right way to go
I won’t ever though
Let’s go
I only ever see my friends every couple months
Between the music and the trying to make a couple bucks
Can see the way I juggle stuff is cumbersome
That person in the mirror now is number one
Give 'em calls, making plans 'bout how I’m coming up
And cancel last minute trying to find a cover up
So yeah I’m fucking up
I know you understand but understand this
I don’t want this shit to suffer and
I don’t wanna treat you like some fucking fans
Only calling when I got a show and on the other hand
You’re driving 40 miles and all you getting is a «What's up?»
And a smile while I’m disappearing for a while
And I can try to tell myself, «It isn’t selfish.»
Chasing after dreams leaving everybody else with
A missing friend that only comes when it’s convenient
I’m sorry and I hope you know I mean it
I mean it
Songtekstvertaling
"Ga nooit
Ga nooit weg.)
Ga nooit weg.
Ga nooit weg.»
Ik heb altijd tegen mijn moeder gezegd dat ik het zou maken.
Ze bleef koosjer. ik was op zoek naar spek.
Ik zei tegen m ' n vriendin: Ik wil een rapper zijn.»
Ze was cool en zei: "doe wat je gelukkig maakt.»
Wat me gelukkig maakte, was dat ik een blunder kreeg met Mike en Sam.
We waren groentjes als Eddie Curry en Tyson Chan.
Stel je voor hoe gefrustreerd mijn moeder en vader waren.
Alle kinderen van de vriend studeerden op zoek naar werk.
Ondertussen woont de eerstgeborene in de kelder.
Beweren dat hij dromen najaagt, stinkend dronken wordt
Ik had me eerder kunnen settelen toen ik die ene ontmoette.
Ik zei tegen haar: "Ik ben wie ik ben en raps Nummer één.»
Ik begreep dat ze trots was toen ze antwoordde.
Zei dat ze hield van het soort persoon dat ik probeerde te zijn
Dit is voor jullie allemaal, die nooit vertrokken zijn.
Ik ben zo dankbaar.
Ik stond erbij toen ik aan het schrapen was om m ' n bord te pakken.
Ga nooit
Toen ik beneden was, was je er voor me.
Ga nooit weg.
Nu weet je
Het is liefde, weet nooit de juiste weg om te gaan
Dat zal ik nooit doen.
Laten we groeien, niet gaan.
Ik was beneden, jij was er voor mij op het dieptepunt.
Ga nooit weg.
Nu weet je
Het is liefde, weet nooit de juiste weg om te gaan
Dat zal ik nooit doen.
Laten we gaan.
Ik zie m ' n vrienden maar om de paar maanden.
Tussen de muziek en het proberen om een paar dollar te verdienen
Zie je hoe ik met dingen jonglereer is omslachtig
Die persoon in de spiegel is nu Nummer één.
Bel ze, maak plannen over hoe ik eraan kom.
En annuleer last minute proberen een cover-up te vinden
Dus ja, ik Verkloot het.
Ik weet dat je het begrijpt, maar begrijp dit.
Ik wil niet dat deze shit lijdt en
Ik wil je niet behandelen als fans.
Alleen bellen als ik een show heb en aan de andere kant
Je rijdt 40 mijl en alles wat je krijgt is een "What' s up?»
En een glimlach terwijl ik een tijdje verdwijn
En ik kan tegen mezelf zeggen: "het is niet egoïstisch.»
Najagen van dromen, iedereen achterlaten met
Een vermiste vriend die alleen komt als het handig is.
Het spijt me en ik hoop dat je weet dat ik het meen.
Ik meen het.