UGK — Still On The Grind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still On The Grind" van UGK.
Songteksten
Steady long, steady wrong nigga
Check one-two one-two one-two bitch
Tony Snow, know’m talkin 'bout?
Jack Tripper, «Three's Company» ho
Percy Mack, Sweet Jones, check it out
Uhh, I stay on the grind, fuckin' ho' defined
Get ten all the time, lay my life on the line
Sippin', smokin' 'dro, pimp dick on yo' ho
Legs are on the stove, P-I-M-P on the low
Gators swangin' out, swangers hangin' out
Never bangin', I got work I slang it out
Keep a yellow pro, and a brown horse
And a squad too, I’m the player’s choice
So pimpin' save your voice, hold your breath, shut your lip
Ho you can’t handle Bun and you can’t fuck with Pimp
We like surf and turf, they call us steak and shrimp
Know we shake and lames are famous but make it simp'
Trillest ever born, G’est ever built
Fuck with us you’ll be the deadest hoes ever killed
Live from the corner, direct from the hood
Via satellite bitch, we the Kingz grippin 'wood and it’s good
Hey, if you a hustler, it ain’t easy
Da, da, do-dahhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
And we’re still, still
Still on the grind
Da, da, do-dahhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
Yes we’re still, we’re still
We’re still, still on the grind
Uhh, I keep candy girls, big dick in they world
Messin' up they curl, bowlin ball paper swirl
Gotta trap it white, baller candy bike
I don’t light it though; get too high, stay too low
I live by the code, extra credit mode
Fuckin' with that Prince I keep a bankroll
Livin by the land, P.A. by the C
Any nigga fuck with Bun he gon' die by me
I’m my brother’s keeper, not no movie shit
My life is a film, I’m on some groovy shit
I ain’t Smoochie bitch, make girls do this dick
Rich or tongue-in-cheek, bitch you’s a Super Freak
Bitch my name ain’t Rick, bitch you think you slick
Askin me for rent, you better find a trick
I ain’t payin, you need to be payin me
Pussy a dime a dozen but the dick ain’t free
Da, da, do-dahhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
Yeah we’re still, said we’re still, still
Still on the grind
Da, da, do-dahhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
And we’re still, still, still, still
Still on the grind
UGK back in the game, bringin' that crack and the 'caine
Swervin 'Llac in the lane, swangers click-clack in the gang
We paper stack in the game (game) what you lack in the game
Solid foundation, my nigga, no cracks in the frame (frame)
Bun B, that be the name, P.A.T. that be the town (town)
You see fingers up, that mean that haters down (down)
And G that is the code, big body slab is the load (load)
We get throwed, we the shit nigga, ask the commode
We get skeptic mayne when shit get hectic mayne
Roll with the trill, we don’t deal with the skeptics mayne
Bring it on record mayne, what you expected mayne (uhh)
Bun and Pimp is back so just respect it mayne (yeah)
We affected the game (game) we are not gonna change (change)
Scrap with lames it go brrrap-brrrap at your brain (brain)
We insane singin' licks with them bricks
36 in the mix with no tricks, get a fix for your cliques
Da, da, do-dahhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
Said we still, every day
We still, still on the grind
Da, da, do-dahhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
We still, we still, every day
We still, still on the griiiiind
Da, da, do-dahhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
We still, we still, hoooo
Still on the griiiiind, griiiiind
Da, da, do-dahhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
Said we on the grind, we on the grind
Still on the grind
The grind, the grind
The grind, still on the grind
UGK for liiiiife
Songtekstvertaling
Steady long, steady verkeerde nigga
Check one-two one-two one-two bitch
Tony Snow, Weet je waar ik het over heb?
Jack Tripper," Three 's Company" ho
Percy Mack, Sweet Jones, kijk eens.
Uhh, ik blijf op de grind, fuckin' ho' defined
Krijg er de hele tijd tien, leg mijn leven op het spel.
Sippin', smokin ' dro, pimp dick on yo ho
Benen staan op het fornuis, P-I-M-P op de lage
Alligators, swangers hangen rond.
Nooit neuken, Ik heb werk ik spreek het uit
Hou een gele pro, en een bruin paard
En een team ook, ik ben de keuze van de speler
Dus pimpin' save your voice, hold your break, shut your lip
Ho je kan niet omgaan met broodje en je kan niet neuken met pooier
We houden van surf en turf, ze noemen ons steak en garnalen.
Weet dat we shake en lames beroemd zijn, maar laat het sudderen.
Trillest ever born, g ' est ever built
Als je met ons rotzooit, word je de dooie hoer die ooit vermoord is.
Live vanuit de hoek, direct vanuit de motorkap
Via satelliet teef, wij de Kingz grippin ' wood en het is goed
Hé, als je een ritselaar bent, is het niet makkelijk.
Da, da, do-dahhhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
En we zijn nog steeds, nog steeds
Nog steeds op de grind
Da, da, do-dahhhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
Ja we zijn nog steeds, we zijn nog steeds
We zijn nog steeds bezig.
Ik hou snoepmeisjes, Grote lul in de wereld
Ze krullen, bollen, bollen, bollen
Ik moet hem vangen met een witte, vette snoepfiets.
Ik steek het niet aan, te hoog, te laag blijven
Ik leef volgens de code, extra kredietmodus
Ik heb geld voor die Prins.
Leven door het land, P. A. door de C
Elke neger die rotzooit met Bun gaat dood door mij
Ik ben de hoeder van M ' n broer, geen film.
Mijn leven is een film.
Ik ben geen Smoochie bitch, laat meisjes deze lul doen
Rijk of tong-in-Wang, trut je bent een super Freak
Bitch mijn naam is niet Rick, bitch je denkt dat je slim bent
Vraag me te huur, je kunt beter een truc vinden.
Ik betaal niet, je moet me betalen.
Pussy a dime a dozijn but the dick ain ' T free
Da, da, do-dahhhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
Ja, we zijn nog steeds, zeiden dat we nog steeds, nog steeds
Nog steeds op de grind
Da, da, do-dahhhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
En we zijn nog steeds, nog steeds, nog steeds, nog steeds
Nog steeds op de grind
Terug in het spel, met die crack en de caine.
Swervin ' Llac in the lane, swangers click-clack in the gang
We papier stack in het spel (spel) wat je mist in het spel
Solide fundament, mijn nigga, geen scheuren in het frame (frame)
Bun B, dat is de naam, P. A. T. dat is de stad)
Je ziet vingers omhoog, dat betekent dat haters neer (down)
En G dat is de code, grote body plak is de lading (laden)
We worden gegooid, wij zijn de shit nigga, vraag het aan de commode
We worden sceptisch mayne als het hectisch wordt mayne
Doe mee met de trill, we gaan niet om met de sceptici mayne.
Noteer mayne, wat je verwachtte mayne.)
Bun en Pimp is terug dus respecteer het mayne (Ja)
We hebben het spel beïnvloed we gaan niet veranderen)
Schraap met de namen het gaat brrrap-brrrap in je hersenen (hersenen)
Wij gekken zingen likken met die stenen
36 in de mix zonder trucs, krijg een fix voor uw kliekjes
Da, da, do-dahhhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
Zei dat we nog steeds, elke dag
We zijn nog steeds bezig.
Da, da, do-dahhhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
We zijn nog steeds, we zijn nog steeds, elke dag
We zijn nog steeds op de grilliind.
Da, da, do-dahhhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
We zijn nog steeds, we zijn nog steeds, hoooo
Nog steeds op de grilliind, grilliind
Da, da, do-dahhhhhh
Da, da, do-dahhhhhhhh
Zei dat we op de grind, we op de grind
Nog steeds op de grind
The grind, the grind
The grind, still on the grind
UGK voor liiiife