UGK — Grind Hard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grind Hard" van UGK.

Songteksten

T.O.E. — hol' up!
Say my name in my city when you talk about cash
I’m stackin chips, grindin hard, nigga showin my ass
Nigga the game on smash (smash) streets on lock (lock)
Other niggaz block roll but my block never stop (stop)
Don’t you know I’m pushin rocks, stashin cash in your socks
Young TOE and Pimp C, candy red drop top
My hoes yeah they hot so I’m steppin out clean
Got a MEAN grind game, Underground like the Kingz
Blowin purp' and sippin lean, but still buzzin off water
Don’t fuck with me, I’m T.O.E., ain’t nobody shit harder
I’m droppin numbers in the pot, the same age as my father
And when they hit that, the kick back, freeze up like water
P.A. 1−5 nigga, like to stay high nigga
Hoes call me first class, cause I stay fly nigga
I’m known to skate by nigga, but the snake hittin licks
Keep a brick full of shit that get filthy right quick bitch!
UGHHHHHH !
Me and Young TOE in a drop top 'llac
It’s cold outside, so the top and hood back
Hit the town again when the skunk come through
The Swisher Sweet brown, but the inside blue
Bet’chu never seen blue 'dro befo'
It come from Hawaii, bitch niggaz don’t wanna try me
I’m the MVP of that P.A.T.
You say he lookin for me, I don’t see nobody chasin me Roll my own shit, I don’t need no niggaz lacin me Guerillas in my trunk, ain’t no nigga outbass’n me Cocaine lady, I don’t fuck her no mo' (no mo')
The bitch pussy good but she a sheisty-ass hoe
She fuckin up my hood, she won’t let my people go (go)
They comin up fast, but all the fiends die slow (slow)
I ain’t Jesse Jackson, I’m just watchin the reaction bro
I keep pushin cause grindin hard the only life I know
If ain’t 'bout bread, then it’s dead
I count money all day 'til my fingers turn red (red)
Fuck a rubber band, a nigga need a buncha ropes
Custom trill niggaz from Port Arthur sell a buncha dope
Game got good, so a nigga eatin steaks
Pimpin on drank, blowin purp', chillin on a lake
Get it straight mayne, I’m sittin on old cash
Ball in the club 20 deep just to throw cash
If you lie doe, I got somethin for them jackers
A mean 17 they hit hard like linebackers
Boys talkin down I put it all in they face
Cause I set up shop and bop to 48 states
So when you see them Texas plates, you know it’s goin down
B-do in a city near you, straight out that 409
And I’m a hold it down, I bar none and fade all
Twenty-five, hoe three-sixty-six, no days off
«Sellin weight, get it straight, fuck the 20's and 10's»

Songtekstvertaling

T. O. E.-hol ' up!
Zeg mijn naam in mijn stad als je over Geld Praat.
Ik ben stackin chips, grindin hard, nigga showin my ass
Nikker het spel op smash straten op slot)
Andere niggaz block roll maar mijn blok nooit stoppen (stop)
Ik ben pushin rocks, stashin cash in je sokken.
Jonge teen en pooier C, candy red drop top
Mijn hoes ja ze zijn heet dus ik stap er netjes uit
Ik heb een gemeen spel, ondergronds als de Kingz.
Blazen en leunen, maar nog steeds van het water zoemen
Neem me niet in de zeik, Ik ben T. O. E., niemand is harder dan jij.
Ik gooi nummers in de pot, net zo oud als mijn vader.
En als ze dat raken, de schop terug, bevriezen als water
P. A. 1-5 nigga, wil graag high blijven nigga
Hoeren noemen me eerste klas, want ik blijf vlieg nigga
Ik sta bekend om te skaten door nigga, maar de slang hittin likt
Hou een baksteen vol met stront die snel smerig wordt.
UGHHHHHH !
Ik en Young TOE in a drop top ' llac
Het is koud buiten, dus het dak en de motorkap terug
Raak de stad weer als de stinkdier door komt
The Swisher Sweet brown, but the inside blue
Bet 'Chu heeft nog nooit de blauwe' dro befo ' gezien.
Het komt uit Hawaii, bitch niggaz wil me niet uitdagen
Ik ben de MVP van die P. A. T.
Je zegt dat hij naar me op zoek is, Ik zie niemand achter me aan lopen, Ik wil geen guerrilla 's in mijn kofferbak, geen nigga' s meer dan mijn cocaïne dame, Ik neuk haar geen mo' (no mo'))
De bitch poes goed maar ze is een sletterige hoe
Ze verpest mijn buurt, ze laat mijn mensen niet gaan.)
Ze komen snel, maar alle duivels sterven langzaam.)
Ik ben Jesse Jackson niet, Ik kijk alleen naar de reactie bro.
Ik blijf pushin want grindin hard het enige leven dat ik ken
Als het niet om brood gaat, dan is het dood.
Ik tel de hele dag geld tot mijn vingers rood worden.)
Fuck een rubberen band, een neger heeft een buncha touwen nodig
Custom trill niggaz Uit Port Arthur verkoopt een buncha dope
Het spel werd goed, dus een neger eet steaks.
Pimp op drank, blowin purp', chillen op een meer
Even voor de duidelijkheid mayne, ik zit op oud geld.
Bal in de club 20 deep gewoon om geld te gooien
Als je liegt, heb ik iets voor die jackers.
Een gemiddelde 17, ze slaan hard als linebackers.
Jongens praten neer ik zet het allemaal in hun gezicht
Want ik heb een winkel opgezet en bop naar 48 staten.
Dus als je die Texaanse platen ziet, weet je dat het gaat gebeuren.
B-do in een stad bij je in de buurt, recht uit die 409
En ik ben een hold it down, ik bar geen en fade all
25, hoe 36, geen vrije dagen.
"Sellin weight, get it straight, fuck the 20' s and 10 ' s»