UFO — Makin' Moves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makin' Moves" van UFO.

Songteksten

All the boys hangin’out down in the parking lot
The night riders giving all they got
While the girls look so good at looking bad
Valentino looks for something new
Escapes for the night and waits his cue
And i love the way they make their move
Yes i love the way they’re makin’moves
Kids clothe armour hands like battle dress
Got his act down, some kind of feeling
And tonight they’re gonna make the run
Downtown, call the garrison
From the back roads through the alleys it screams
You gotta get a feeling mean, mean, mean
And i love the way they make their move
Yes i love the way they’re makin’moves
«rockface"going nowhere fast
Some gonna make it, some don’t even last
Just one night they don’t give a damn
I’m the star, hides another sham
There’s no silver and there’s no gold
It’s just that one shot before they’re old
And i love the way they make their move
Yes i love the way they make you move
Ooh i love i just love the way they make their move
Makin’moves

Songtekstvertaling

Alle jongens hangen op de parkeerplaats.
De nachtrijders geven alles wat ze hebben
Terwijl de meisjes er zo goed uitzien als er slecht uitzien
Valentino zoekt iets nieuws.
Ontsnapt naar de nacht en wacht op zijn teken
En ik hou van de manier waarop ze hun zet doen
Ja, Ik hou van de manier waarop ze moves maken
Kinderen kleden de pantserhanden als gevechtsjurk
Heeft zijn act naar beneden, een soort van gevoel
En vanavond gaan ze rennen.
Bel het garnizoen.
Van de achterwegen door de steegjes schreeuwt het
Je moet een gemeen gevoel krijgen, gemeen, gemeen
En ik hou van de manier waarop ze hun zet doen
Ja, Ik hou van de manier waarop ze moves maken
"rockface" gaat nergens snel heen
Sommigen halen het, sommigen houden het niet eens vol.
Het kan ze maar één nacht schelen.
Ik ben de ster, verbergt nog een schijnvertoning
Er is geen zilver en er is geen goud.
Eén schot voor ze oud zijn.
En ik hou van de manier waarop ze hun zet doen
Ja, Ik hou van de manier waarop ze je bewegen
Ooh I love i just love the way they make their move
Makin ' moves