UFO — It's Killing Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Killing Me" van UFO.
Songteksten
Living life in a bottle,
Strung out on a line.
Caught in life’s rough and tumble.
Blind leading the blind.
I wish there was an answer,
But she’s got such an easy way.
And you know you can’t leave her.
You know you can’t stay.
CHORUS (X2)
Oh it’s killing me.
Oh love’s a mystery.
Hiding from the small talk,
Hiding all the pain.
With our backs against the wall,
Is all this love in vain?
When i’m with you, you know I try so hard.
Not to love you, gotta keep up my guard.
Every single day that goes by,
Are we fooling ourselves living a lie?
Please tell me now it’s no secret.
This serender with defeat.
Do you let love pass you by,
Whilst your waiting for the beat?
Songtekstvertaling
Leven in een fles,
Opgehangen op een lijn.
Gevangen in het leven is ruw en valt.
Blind leidt de blinden.
Ik wou dat er een antwoord was.,
Maar ze heeft zo ' n makkelijke manier.
En je weet dat je haar niet kunt verlaten.
Je weet dat je niet kunt blijven.
CHORUS (X2)
Ik word er gek van.
Liefde is een mysterie.
Je verstoppen voor de koetjes en kalfjes.,
Alle pijn verbergen.
Met onze rug tegen de muur,
Is al deze liefde tevergeefs?
Als ik bij jou ben, Weet je dat ik zo mijn best doe.
Niet om van je te houden, ik moet op mijn hoede blijven.
Elke dag die voorbij gaat,
Houden we onszelf voor de gek als we een leugen leven?
Vertel me alsjeblieft dat het geen geheim is.
Deze serender met een nederlaag.
Laat je de liefde voorbij gaan,
Terwijl je wacht op de beat?