Uebermutter — Ruhe Sanft songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruhe Sanft" van Uebermutter.
Songteksten
Was war, was wird, soll dich nicht länger jagen
Sorge und Leid, Furcht und Zweifel dich nicht plagen
Was stark war, darf nun schwach sein
Ich werde die Nacht für dich wach sein
Ruhe sanft, kriech in meinen Schoß
Ruhe sanft, lass los, lass los
Ruhe sanft, was schlecht war, ist nun gut
Ruhe sanft und vergiss, was weh tut
Schaust mich an voll Angst und voller Fragen
Musst nichts bereuen, brauchst nicht Lebewohl zu sagen
Was falsch war, ist zu Ende
Blutrot sind meine Hände
Vom Schoß des Weibes kam dein Leben
Nun nimmt sie’s dir, so ist das Leben
Songtekstvertaling
Wat was, wat zal, zal je niet langer achtervolgen.
Zorg en lijden, angst en twijfel plaag je niet
Wat sterk was, kan nu zwak zijn.
Ik zal de nacht voor je wakker zijn.
Rust zacht, kruip in mijn schoot
Rust zacht, laat los, laat los
Slaap zacht, wat slecht was is nu goed
Rust zacht en vergeet wat pijn doet.
Kijk naar me vol angst en vragen
Je hoeft nergens spijt van te hebben, je hoeft geen afscheid te nemen.
Wat er mis was, is voorbij.
Bloedrood zijn mijn handen
Uit de schoot van de vrouw kwam je leven
Nu neemt ze het van je af, net als het leven.