Udo Jürgens — Warum nur, warum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warum nur, warum" van Udo Jürgens.
Songteksten
Warum nur, warum
muß alles vergeh’n?
Warum nur, warum
bleibt gar nichts besteh’n?
Du gehst von mir,
schaust' dich nicht um.
Gib mir die Antwort:
Warum nur warum?
Warum nur, warum
blühn' Blumen so schön,
wenn sie schon bald
verblüh'n und vergeh’n?
Ein Traum entflieht,
die Stunden sind um!
Bitte gib mir die Antwort:
Warum nur, warum?
Oft hör' ich dein Wort:
«Ewig bin ich Dein!»
Ich hab' dir geglaubt,
doch es war nur Schein!
Warum nur, warum
muß alles so sein?
Warum nur, warum
bin ich nun so allein?
Bevor du gehst
dreh' einmal dich um!
Und dann gib' mir die Antwort:
Warum nur, warum?
Songtekstvertaling
Waarom alleen, waarom
moet alles vervagen?
Waarom alleen, waarom
is er niets meer over?
Je loopt van me weg.,
kijk niet om je heen.
Geef me het antwoord.:
Waarom alleen maar?
Waarom alleen, waarom
bloemen zo mooi,
als u snel
vervagen en vervagen?
Een droom ontsnapt,
de uren zijn om!
Geef me alsjeblieft het antwoord.:
Waarom alleen, waarom?
Vaak hoor ik je woord.:
"Ik ben voor altijd van jou!»
Ik geloofde je.,
maar het was maar schijn.
Waarom alleen, waarom
moet alles zo zijn?
Waarom alleen, waarom
ben ik nu zo alleen?
Voordat je gaat
draai je om.
En geef me dan het antwoord.:
Waarom alleen, waarom?