Udo Jürgens — Vagabund songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vagabund" van Udo Jürgens.
Songteksten
Vagabund in meiner Seele
Hast die Jahre überdauert
Keine Regel dieser Erde
Hat dich je ganz zugemauert
Vagabund der in mir lebt
Schwächen sollt man dir verzeihn
Läßt in manchem Arm mich ruhn
Aber kaum drin seßhaft sein
Vagabund ich seh uns beide
Locker durch das Leben sausen
Gehst mir manchmal uaf den Wecker
Hast im Kopf noch tausend Flausen
Vagabund verspieltes Kind
Alter Junge Kind im Mann
Ohne deine Freude
Wäre ich arm dran
Meine Welt wird weit mit dir
Springe über jeden Zaun
Unbekümmert läßt du mich
Schlösser in die Wolken baun
Vagabund oh oh oh oh Vagabund
Vagabund der Widerworte
Du hast Kraft dich laut zu wehren
Denn du willst nicht alles dulden
Sondern falschen Frieden stören
Vagabund dein heißes Blut
Hat mir oft den Mund verbrannt
Doch ich brauche keinen Trost
Weil ich mich fand
Vagabund gelöster Tage
Treiben gleiten nur nicht lenken
In den Tag hinein zu Leben
Nicht schon heut an morgen denken
Vagabund du schwarzes Schaf
Streckst noch gern die Zunge raus
Da wo Wind entgegenweht
Sind wir zu Haus
Und verkriech ich mit in mir
Wenn ichs mals zu stürmisch find
Öffnet sich mein Herz durch dich
Lachend wieder für den Wind
Vagabund oh oh oh oh Vagabund
Voller Unrast atemlos
Das was einengt weggeräumt
Ungebeugter Lebensmut
Nichts an Glück und Leid versäumt
Vagabund oh oh oh oh Vagabund BUND
VAGABUND, OH. OH, OH, OH, VAGABUND
Songtekstvertaling
Vagebond in mijn ziel
Hebben de jaren geduurd
Geen regel van deze aarde
Heb je ooit helemaal ingepakt?
Vagebond die in mij woont
Zwakheden je moet vergeven worden
Laat me rusten in een Arm.
Maar er nauwelijks zittend in.
Vagebond ik zie ons beiden
Die losjes door het leven zweeft
Ga me af en toe de wekker
Heb in je hoofd nog duizend grillen
Vagebond kind
Oud jong kind in man
Zonder jouw vreugde
Als ik arm was
Mijn wereld zal wijd met je zijn.
Spring over een hek.
Zorgeloos laat je me alleen
Het bouwen van kastelen in de wolken
Vagebond oh oh oh oh oh oh Vagebond
Vagebond van woorden
Je hebt de kracht om hard terug te vechten.
Want je wilt niet alles tolereren
Maar om valse vrede te verstoren
Vagebond je hete bloed
Heeft mijn mond vaak verbrand.
Maar ik heb geen troost nodig.
Omdat ik mezelf gevonden heb.
Vagebond van opgeloste dagen
Drijven alleen niet sturen
Om in de dag te leven
Denk niet aan morgen vandaag.
Vagebond, jij zwart schaap
Ik wil nog steeds de tong uitrekken.
Waar de Wind waait
Zijn we thuis?
En ik kruip met me mee
Als ik de tijden te stormachtig vind
Mijn hart opent zich door jou
Opnieuw lachen, voor de Wind
Vagebond oh oh oh oh oh oh Vagebond
Vol van onrust ademloos
Dat wat vernauwt
Ongebreidelde Moed In Het Leven
Niets gemist in geluk en lijden
Vagebond oh oh oh oh oh oh oh oh oh Vagebond waistband
VAGEBOND, OH. OH, OH, OH, VAGEBOND