Udo Jürgens — Okay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Okay" van Udo Jürgens.
Songteksten
Okay, du gehst, okay
Dein Herz und mein Schrank sind schon geräumt
Ein Traum der kaum begann ist ausgeträumt
und die Schuld liegt bei mir
und nun zahl ich dafür
Okay, ich weiss, okay
Ich hab das Glück zerstört mit eigner Hand
Und wenn ich zwischen uns die Scherben seh
dann wünsch ich mir doch
etwas Freundschaft blieb nochokay
Vorbei und Ende das sind zwei Worte
die kann man flüstern oder schrein
Und hör ich sie von Dir
dann sag sie leis zu mir
so leis als würden sie verzeihn
Okay komm sag okay
Und schliesst Du die Tür hinter dir
dann wirf sie nicht ins Schloss
es tut zu weh
wenn aus Liebe die stirbt
auch noch Feindschaft wird
okay
Und tut Dir irgendwann jemand anders weh
bin ich immer noch da trotz allem was war
Okay? Okay?
Songtekstvertaling
Oké, ga jij maar.
Je hart en mijn kast zijn al leeg.
Een droom die nog maar net is begonnen is voorbij.
en de schuld ligt bij mij.
en nu betaal Ik ervoor.
Oké, ik weet het.
Ik heb geluk vernietigd met de hand van de eigenaar.
En als ik de scherven tussen ons zie
dan wens ik maar
een beetje vriendschap was nog goed.
Dit zijn twee woorden.
degene die je kunt fluisteren of heiligdom
En ik hoor het van jou.
zeg het dan leis tegen mij.
alsof ze vergeven.
Oké, zeg maar oké.
En je sluit de deur achter je.
gooi ze dan niet in het kasteel.
het doet te veel pijn.
als de liefde sterft
zelfs vijandschap is
OK
En doet iemand anders je ooit pijn?
ben ik er nog steeds ondanks alles dat was
Oké? Oké?