Udo Jürgens — Lust am Leben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lust am Leben" van Udo Jürgens.
Songteksten
Keine Lust auf:
Einheitsmaß, auf Routine ohne Spaß.
Keine Lust auf:
Mieses Stimmung und verordnete Gesinnung.
Keine Lust auf:
Paragraphen, linke Sprüche, rechte Phrasen.
Keine Lust auf:
Warmes Bier, laue Worte, kalte Gier…
Dafür:
Lust am Leben!
Mit Dir schweben!
Lust am Leben!
Nehmen und Geben!
Keine Lust auf:
Eifersucht, Panikmache, dicke Luft.
Keine Lust an:
Großen Posen, alten Hüten, toten Hosen.
Keine Lust auf:
Lernfabriken, Prüfungsangst und strenges Blicken.
Keine Lust auf:
Konfessionen, Idole und Respektpersonen.
Dafür:
Lust am Leben!
Mit Dir schweben!
Lust am Leben!
Nehmen und Geben!
Lust am Leben!
(usw.)
Songtekstvertaling
Geen verlangen op:
Eenheidsmaat, op Routine zonder plezier.
Geen verlangen op:
Slecht humeur en voorgeschreven houding.
Geen verlangen op:
Paragrafen, links gezegden, rechtszinnen.
Geen verlangen op:
Warm bier, warme woorden, koude hebzucht…
Voor dit:
Lust Voor Het Leven!
Zweven met je mee!
Lust Voor Het Leven!
Neem en geef!
Geen verlangen op:
Jaloezie, bangmakerij, dikke lucht.
Geen verlangen om:
Geweldige poses, oude Hoeden, dode broek.
Geen verlangen op:
Leerfabrieken, onderzoek angst en streng zicht.
Geen verlangen op:
Denominaties, idolen en respect voor personen.
Voor dit:
Lust Voor Het Leven!
Zweven met je mee!
Lust Voor Het Leven!
Neem en geef!
Lust Voor Het Leven!
(, etc.)