Udo Jürgens — Hejo, hejo, gin und rum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hejo, hejo, gin und rum" van Udo Jürgens.
Songteksten
Hejo, hejo, Gin und Rum
werfen keinen Seemann um.
Aber wenn ein roter Mund dir lacht,
hejo, hejo, dann gib acht!
Blacky, Mackie und der Jacky waren ein Gespann:
Black der Käpt'n, Mac der Koch und Jack der Steuermann.
Fuhren über sieben Meere, hatten keine Frau,
denn sie wußten eines ganz genau:
Hejo, hejo, Gin und Rum
werfen keinen Seemann um.
Aber wenn ein roter Mund dir lacht,
hejo, hejo, dann gib acht!
Auf Jamaika, auf Jamaika gibt es nicht nur Rum.
Schöne Mädchen, schöne Mädchen laufen dort herum.
Jack fand eine süße Kleine, die behielt ihn dort.
Und so blieben nur noch zwei an Bord.
In Alaska, in Alaska ist es meistens kühl.
Doch in Rio, doch in Rio sind die Nächte schwül.
Und beim Cha-Cha, da verlor der Mackie gleich sein Herz.
Ganz allein blieb Blacky, voller Schmerz.
Hejo, hejo, Gin und Rum
werfen keinen Seemann um.
Aber wenn ein roter Mund dir lacht,
hejo, hejo, dann gib acht!
Blacky, Mackie und der Jacky waren ein Gespann:
Black der Käpt'n, Mac der Koch und Jack der Steuermann.
Blacky fährt nun ganz alleine in der Welt umher.
Seine große Liebe bleibt das Meer.
Hejo, hejo, Gin und Rum
werfen keinen Seemann um.
Aber wenn ein roter Mund dir lacht,
hejo, hejo, dann gib acht!
Songtekstvertaling
Hejo, Hejo, gin en Rum
gooi geen matroos rond.
Maar als een rode mond je uitlacht,
hejo, hejo, kijk uit!
Blacky, Mackie en de Jacky waren een team.:
Black, de kapitein, Mac de kok en Jack de belastingman.
Reed over zeven zeeën, had geen vrouw,
omdat ze één ding heel goed wisten.:
Hejo, Hejo, gin en Rum
gooi geen matroos rond.
Maar als een rode mond je uitlacht,
hejo, hejo, kijk uit!
In Jamaica, in Jamaica is er niet alleen Rum.
Mooie meisjes, mooie meisjes die daar rondlopen.
Jack vond een leuk meisje dat hem daar hield.
En dus bleven er maar twee aan boord.
In Alaska, in Alaska is het meestal cool.
Maar in Rio, maar in Rio zijn de nachten zwoel.
En bij Cha-Cha, verloor de Mackie zijn hart.
Bîacky werd met rust gelaten, vol pijn.
Hejo, Hejo, gin en Rum
gooi geen matroos rond.
Maar als een rode mond je uitlacht,
hejo, hejo, kijk uit!
Blacky, Mackie en de Jacky waren een team.:
Black, de kapitein, Mac de kok en Jack de belastingman.
Blacky reist nu alleen de wereld rond.
Zijn grote liefde blijft de zee.
Hejo, Hejo, gin en Rum
gooi geen matroos rond.
Maar als een rode mond je uitlacht,
hejo, hejo, kijk uit!