UDG — Beduín songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beduín" van UDG.
Songteksten
Jsem beduín
Co jde odnikud nikam
Příběh je poušť
Já pomalu si zvykám tak žít
Pomalu si zvykám tak žít
A žít neumím
Jen tak neklidně těkám
Dotek je spoušť
A co od něho čekám nic víc
A co od něho čekám nic víc
Mám tisíc barevných představ
O zemi písku a dlouhých stínů
Tisíc a jednu noc nespat
Chci v zemi zpěvů muezzinů
Mám tisíc barevných představ
Cestou do oáz — vlhkých rtů
Toužit a nikdy to nevzdat
Po těle štíhlých minaretů
Je jedno jakej směr
Na poušti hodin už se stmívá
Na cestě uvězněn
Čas klidně běží a já si zpívám:
MMMMMMMM…
ÓOOOOOOOO…
Jsem beduín
Co jde odnikud nikam
Příběh je poušť
Já pomalu si zvykám tak žít
Pomalu si zvykám tak žít
A žít neumím
Jen tak neklidně těkám
Dotek je spoušť
A co od něho čekám nic víc
A co od něho čekám nic víc
ÓOOOOOOOO…
Songtekstvertaling
Ik ben een bedoeïen.
Wat van nergens naar nergens gaat
Het verhaal is de woestijn
Ik raak er langzaam aan gewend om zo te leven.
Ik raak er langzaam aan gewend om zo te leven.
En ik kan niet leven
Ik ben gewoon rusteloos.
Touch is een trigger
En wat ik niet meer van hem verwacht
En wat ik niet meer van hem verwacht
Ik heb duizend kleuren.
Over het land van zand en lange schaduwen
Duizend en één nacht niet slapen
Ik wil in het land van muezzin chants
Ik heb duizend kleuren.
Op weg naar de Oasis-natte lippen
Verlangen en nooit opgeven
Na het lichaam van slanke minaretten
Het maakt niet uit welke richting.
Het wordt donker in de woestijn.
Gevangen op de weg
De klok tikt en ik zing:
Mmmmmmmmm…
Ooooooooooo…
Ik ben een bedoeïen.
Wat van nergens naar nergens gaat
Het verhaal is de woestijn
Ik raak er langzaam aan gewend om zo te leven.
Ik raak er langzaam aan gewend om zo te leven.
En ik kan niet leven
Ik ben gewoon rusteloos.
Touch is een trigger
En wat ik niet meer van hem verwacht
En wat ik niet meer van hem verwacht
Ooooooooooo…