UB40 — Just Be Good (Bushman Dub) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Be Good (Bushman Dub)" van UB40.
Songteksten
Just be good to each other… yeah
Donate some peace of mind
Invest in one another… yeah
A love of all mankind
Just be good to each other… yeah
You know we don’t get long
It takes so much to recover… yeah
And we can’t get it wrong
I’m the meanest, toughest, baddest boy in town
I’m a thief, a liar, one who hunts you down
The final word in justice, and i’ll fill you full of hate
So down upon my knees, I am about
To seal you fate
If we’re good to each other… yeah
If we just take the time
Treat all men as your brother… yeah
Everything will be fine
When we’re good to each other… yeah
You can feel in your heart
The love that all lovers… yeah
When they’re apart
I’m the biggest, richest, righteous and strong
Devil plays the tune, i’ll make you sing my song
Finger on the button and my eyes are on the prize
In case you had forgotten, I’m a master of disguise
So be good to each other… yeah
And I trust you will find
On the road to discover… yeah
That true love is blind
A reformer coke addict, puppet on a string
My papa gives me credit, so I’m living like a king
Vengence will be mine, I will collect my dues
I’m a walking Armageddon so the world can
Sing the blues
Just be good to each other… yeah
Donate some peace of mind
Invest in one another… yeah
A love of all mankind
So be good to each other… yeah
And I trust you will find
On the road to discover… yeah
That true love is blind
Yeah
Songtekstvertaling
Wees gewoon goed voor elkaar.
Doneer wat gemoedsrust.
Investeren in elkaar ...
Een liefde van de hele mensheid
Wees gewoon goed voor elkaar.
Je weet dat we niet lang wegblijven.
Het kost zoveel om te herstellen ...
En we kunnen het niet verkeerd hebben.
Ik ben de gemeenste, taaiste, stoerste jongen van de stad.
Ik ben een dief, een leugenaar, iemand die je opjaagt.
Het laatste woord in gerechtigheid, en Ik zal je vol haat vullen.
Dus op mijn knieën, ik ben ongeveer
Om je lot te bezegelen
Als we goed voor elkaar zijn...
Als we de tijd nemen
Behandel alle mannen als je broer.
Alles komt goed.
Als we goed voor elkaar zijn...
Je kunt voelen in je hart
De liefde die alle geliefden...
Als ze uit elkaar zijn
Ik ben de grootste, rijkste, rechtvaardig en sterk
Devil speelt de melodie, Ik zal je mijn lied laten zingen
Vinger op de knop en mijn ogen zijn op de prijs
Mocht je het vergeten zijn, Ik ben een meester in vermomming.
Dus wees goed voor elkaar ...
En ik vertrouw erop dat je
Op de weg om te ontdekken ...
Dat ware liefde blind is
Een reformer coke verslaafde, marionet aan een touwtje
Mijn vader geeft me krediet, dus ik leef als een koning.
Wraak zal van mij zijn, Ik zal mijn contributie innen
Ik ben een wandelend Armageddon zodat de wereld
Zing de blues
Wees gewoon goed voor elkaar.
Doneer wat gemoedsrust.
Investeren in elkaar ...
Een liefde van de hele mensheid
Dus wees goed voor elkaar ...
En ik vertrouw erop dat je
Op de weg om te ontdekken ...
Dat ware liefde blind is
Ja.