UB40 — Everything Is Better Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Is Better Now" van UB40.
Songteksten
Everything is better now
Better than is was before
Sunshine on a golden bough
Darkness locked behind closed door
Now I found a better place
Somewhere I can lay my head
Clean fresh air and open space
Safe upon my feather bed
I’ve been a mistake maker
For all of my days
And a law breaker
But crime never pays
An overtaker
On lifes highways
A serial faker
Making getaways
I’ve been a mover and a groover
In the halls of power
A real bad loser
In my darkest hour
A high seas cruiser
Searching tropical flowers
A pick and chooser
In an ivory tower
Now I’m a man of peace
With a hungry soul
For I found release
In a lost loophole
I’m the materpiece
Who just scored the goal
Let the love increase
Now I’m in control
Songtekstvertaling
Alles is nu beter.
Beter dan eerst.
Sunshine on a golden bough
Duisternis opgesloten achter gesloten deur
Nu heb ik een betere plek gevonden.
Ergens waar ik mijn hoofd kan leggen
Schone frisse lucht en open ruimte
Veilig op mijn veren bed
Ik heb fouten gemaakt.
Voor al mijn dagen
En een wetsovertreder
Maar misdaad loont nooit.
Een overzetter
Op lifes highways
Een seriële bedrieger.
Het maken van snelwegen
Ik ben een mover en een groover geweest.
In de zalen van de macht
Een slechte verliezer.
In mijn donkerste uur
Een kruiser op volle zee
Tropische bloemen zoeken
Een pick and chooser
In een ivoren toren
Nu ben ik een man van vrede.
Met een hongerige ziel
Want ik vond bevrijding
In een verloren Maas
Ik ben het materiaal
Die net de goal scoorde.
Laat de liefde toenemen
Nu heb ik de controle.