UB40 — Desert Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desert Sand" van UB40.
Songteksten
You tell me there’s no darkness
While the sun shines down on you
And just because your life is peaceful
There’s no fighting left to do For every cup that runneth over
Many more are filled with pain
You talk to me of sunshine
When it’s pouring down with rain
Just because you can’t see it Doesn’t mean it isn’t there
Just because it can’t touch you
Doesn’t mean you shouldn’t care
For every life that’s lit with love
Many more are racked with pain
You talk to me of sunshine
When it’s pouring down with rain
It’s a long black night, good people
Descended on our land
Share your light
Make a flower grow
In the desert sand
Songtekstvertaling
Zeg me dat er geen duisternis is.
Terwijl de zon op je schijnt
En alleen omdat je leven vredig is
Er valt niet meer te vechten voor elke beker die overloopt.
Veel meer zijn gevuld met pijn
Je praat tegen me over zonneschijn.
Als het regent
Dat je het niet kunt zien, betekent niet dat het er niet is.
Alleen omdat het je niet kan raken.
Dat betekent niet dat het je niets kan schelen.
Voor elk leven dat verlicht is met liefde
Veel meer zijn gepijnigd met pijn
Je praat tegen me over zonneschijn.
Als het regent
Het is een lange zwarte nacht, goede mensen.
Neergedaald op ons land
Deel je licht.
Laat een bloem groeien
In het woestijnzand