UB40 — Cream Puff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cream Puff" van UB40.
Songteksten
take her if it has to be this way,
i know she doesnt really want to stay,
but be careful how you hold her,
please dont ever scold her,
shes my cream puff
we’ve been together a long, long time,
i know her ways and she knows mine,
so be careful how squeeze her,
please dont ever tease her,
she’s my cream puff
i pray to god above her,
she’ll find another lover,
who’ll love her as much as i,
i only wanna make her happy,
even though she made me cry.
if things go wrong,
send her back to me,
i’ll be as happy as i could be,
cus i feel so lost without her,
all the things about her,
shes my cream puff,
i pray to god above her,
she’ll find another lover,
who’ll love her as much as i,
i only wanna see her happy,
even though she made me cry…
if things go wrong send her back to me,
id be as happy as i could be,
cus i feel so lost without her,
all the things aout her,
shes my cream puff
Songtekstvertaling
neem haar mee als het zo moet.,
ik weet dat ze niet echt wil blijven.,
maar wees voorzichtig hoe je haar vasthoudt.,
scheld haar alsjeblieft nooit uit.,
ze is mijn roomsoesje.
we zijn al heel lang samen.,
ik ken haar manieren en zij de mijne.,
dus wees voorzichtig hoe knijp haar,
plaag haar alsjeblieft nooit.,
ze is mijn roomsoesje.
ik bid tot god boven haar.,
ze vindt wel een andere minnaar.,
die net zoveel van haar zal houden als ik.,
Ik wil haar alleen maar gelukkig maken.,
ook al maakte ze me aan het huilen.
als er iets fout gaat,
stuur haar terug naar mij.,
Ik zal zo gelukkig zijn als ik kon zijn,
ik voel me zo verloren zonder haar.,
alle dingen over haar,
ze is mijn roomsoesje.,
ik bid tot god boven haar.,
ze vindt wel een andere minnaar.,
die net zoveel van haar zal houden als ik.,
Ik wil haar alleen gelukkig zien.,
ook al maakte ze me aan het huilen…
als er iets misgaat, stuur haar dan terug naar mij.,
ik ben zo gelukkig als ik kon zijn,
ik voel me zo verloren zonder haar.,
alle dingen uit haar,
ze is mijn roomsoesje.