U96 — Eve Of The War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eve Of The War" van U96.
Songteksten
Niemand haette in den letzten Jahren des 20. Jahrhunderts geglaubt,
dass unser menschliches Tun und Lassen beobachtet werden koennte.
Aber jenseits des gaehnenden Weltraums blickten Geister, uns ueberlegen
wie wir den Tieren — ungeheure, kalte und unheimliche Geister
— mit neidischen Augen auf unsere Erde. Bedaechtig und sicher
schmiedeten sie ihre Plaene gegen uns.
Sind wir oder sie die Herren des Alls?
Wir oder sie?
Songtekstvertaling
Niemand zou hebben geloofd in de laatste jaren van de 20e eeuw,
dat onze menselijke acties en acties konden worden waargenomen.
Maar buiten de oprukkende ruimte, leken geesten superieur aan ons.
net als wij voor de dieren-enorme, koude en griezelige geesten
- met afgunstige ogen op onze aarde. Geschikt en veilig
ze smeedden hun plannen tegen ons.
Zijn wij of zijn zij de Heren van de ruimte?
Wij of jij?