U2 — Wire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wire" van U2.

Songteksten

Innocent, and in a sense I am Guilty of the crime that’s now in hand
Such a nice day, throw your life away
Such a nice day, let it go Cold, these eyes, I can’t believe it Cold, this heart is slow, heart is stone
Call me such a cold heart
Such a cold man to watch you tear yourself apart
So lay me down, my soul to give
So lay me down, the longest sleep, oh, the longest sleep
In I come and out you go, you get
Here we are again, now, place your bets
Is this the time, the time to win or lose?
Is this the time, the time to choose?
Cold, these eyes, I can’t believe it So deep inside a cold fire
Cold, this heart is slow
Any time you’re only a kiss away
Would you? Ooh
Won’t you do it now?
That’s right, just keep me going
And in some white track, you come right back
Cartoon cutout, cut throat let out
I’m on your side, be on the both side
I’m on right track, you get off my back
I’m no dope, I give you hope
Here’s the rope, here’s the rope, now swing away

Songtekstvertaling

Onschuldig, en in zekere zin ben ik schuldig aan de misdaad die nu in handen is
Zo ' n mooie dag, gooi je leven weg
Zo ' n mooie dag, laat het koud worden, deze ogen, Ik kan het niet geloven koud, dit hart is traag, hart is steen
Noem me zo ' n koud hart.
Zo ' n koude man om te zien hoe je jezelf verscheurt.
Dus leg me neer, mijn ziel te geven
Dus leg me neer, de langste slaap, Oh, de langste slaap
Ik kom en ik ga, jij krijgt
Hier zijn we weer, nu, plaats uw weddenschappen
Is dit de tijd, de tijd om te winnen of te verliezen?
Is dit het moment, de tijd om te kiezen?
Koud, deze ogen, Ik kan het niet geloven zo diep in een koud vuur
Koud, dit hart is langzaam
Elke keer als je maar een kus weg bent
Zou je dat doen? Ooh
Wil je het nu niet doen?
Dat klopt, hou me gewoon op de been.
En in een wit spoor, kom je meteen terug
Cartoon cutout, cut throat let out
Ik sta aan jouw kant, sta aan beide kanten.
Ik ben op het goede spoor, laat me met rust.
Ik ben geen dope, Ik geef je hoop
Hier is het touw, hier is het touw, nu swing weg

Videoclip voor het nummer Wire (U2)