U2 — Hallelujah Here She Comes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallelujah Here She Comes" van U2.

Songteksten

I see you’re dressed to kill
I know I can’t wait until
Hallelujah… here she comes
I see you’re dressed in black
I guess I’m not coming back
Hallelujah… here she comes
Born and raised
On the wrong side of town
You get so high
That you can’t come down
(Yeah)
I see the road is rough
You know I’m not giving up Hallelujah… here she comes
I know where the lady goes
I know she got a ring on her toes
Hallelujah… here she comes
Born and raised
On the wrong side of town
You get so high
That you can’t come down
I’m going higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Higher, higher, higher
I’m gonna be there
When that light’s gonna shine
I’m gonna be there
When her heart kindles next to mine
I’m gonna be…
Here she comes
Yeah here she comes
I see you’re dressed to kill
I know I can’t wait until
Hallelujah… here she comes
I see you’re dressed in black
I guess I’m not coming back
Hallelujah… here she comes
Born and raised
In the wrong side of town
You get so high
You can’t come down
I’m gonna be there
Higher, higher, higher
Gonna get higher, higher, higher
Gonna get higher, higher, higher
Higher, higher, higher…
I’m gonna be there
When that light’s gonna shine
I’m gonna be there
When that light’s gonna shine…
Hallelujah… here she comes
Here she comes…

Songtekstvertaling

Ik zie dat je gekleed bent om te doden.
Ik weet dat ik niet kan wachten tot
Halleluja... daar komt ze.
Ik zie dat je in het zwart gekleed bent.
Ik denk dat ik niet meer terugkom.
Halleluja... daar komt ze.
Geboren en getogen
Aan de verkeerde kant van de stad
Je wordt zo high.
Dat je niet naar beneden kunt komen
(Ja)
Ik zie dat de weg ruw is.
Je weet dat ik Halleluja niet opgeef.
Ik weet waar de dame heen gaat.
Ik weet dat ze een ring op haar tenen heeft.
Halleluja... daar komt ze.
Geboren en getogen
Aan de verkeerde kant van de stad
Je wordt zo high.
Dat je niet naar beneden kunt komen
Ik ga hoger, hoger, hoger
Hoger, hoger, hoger
Hoger, hoger, hoger
Hoger, hoger, hoger
Ik zal er zijn.
Als dat licht gaat schijnen
Ik zal er zijn.
Als haar hart naast het mijne brandt
Ik ga…
Daar komt ze.
Ja, daar komt ze.
Ik zie dat je gekleed bent om te doden.
Ik weet dat ik niet kan wachten tot
Halleluja... daar komt ze.
Ik zie dat je in het zwart gekleed bent.
Ik denk dat ik niet meer terugkom.
Halleluja... daar komt ze.
Geboren en getogen
In de verkeerde kant van de stad
Je wordt zo high.
Je kunt niet naar beneden komen.
Ik zal er zijn.
Hoger, hoger, hoger
Ik ga hoger, hoger, hoger
Ik ga hoger, hoger, hoger
Hoger, hoger, hoger…
Ik zal er zijn.
Als dat licht gaat schijnen
Ik zal er zijn.
Als dat licht gaat schijnen…
Halleluja... daar komt ze.
Daar komt ze.…

Videoclip voor het nummer Hallelujah Here She Comes (U2)