U2 — Deep In The Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep In The Heart" van U2.

Songteksten

Angel everything’s gonna be alright
Angel everything’s gonna work out tonight
Thirteen years old sweet as rose
Every petal of her wafer thin
Love will make you mine creep up from behind
Get you jumping out of your skin
Angel it’s sink or swim
Deep in the heart, deep in the heart of this place
Deep in the heart, deep in the heart of this place
Door is closed behind me now
Windows sealed to shut out the light
Grey as the leaves and the cure of the mealows stain
It’ll work, it’ll work out alright
Deep in the heart, deep in the heart of this place
Deep in the heart. deep in the heart of this place
The scent of cedar, I can still see her
You can’t return to the place you never left
Angel we’ll make it work out tonight
Angel I wanna be home tonight

Songtekstvertaling

Alles komt goed.
Angel, alles komt goed vanavond.
Dertien jaar zo zoet als roos
Elk blaadje van haar wafer dun
Liefde zal je de mijne doen besluipen van achteren
Dan spring je uit je vel.
Engel het is zink of zwem
Diep in het hart, diep in het hart van deze plek
Diep in het hart, diep in het hart van deze plek
De deur is achter me gesloten.
Ramen afgesloten om het licht uit te schakelen
Grijs als de bladeren en de genezing van de smalvlekken
Het komt wel goed.
Diep in het hart, diep in het hart van deze plek
Diep in het hart. diep in het hart van deze plek
De geur van ceder, ik kan haar nog steeds zien.
Je kunt niet terugkeren naar de plek die je nooit verlaten hebt.
Angel, we redden het vanavond wel.
Angel, Ik wil vanavond thuis zijn.

Videoclip voor het nummer Deep In The Heart (U2)