U.S. Bombs — Warstoryville songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warstoryville" van U.S. Bombs.

Songteksten

Here lies the dead outlaws who lived
One of the gang made a deal with Pinkerton Jesse
Told Frank I’m goin' out with a bang shot in the back
As soon as he turned his head
The Midwest wranglers of eighteen seventy-six
Show down in front of saloons with Billy the kid
We gotta go rob a train and we’re takin' down all the bank
Will have money tonight sit by the fire tellin'
Whiskey fibs sippin' off a still in Warstoryville
Flip the coin will ya live or will ya kill?
Sippin' off a still in Warstoryville
The glory in the stories of the west
50 men died last night in a bar room brawl
A bordello wench got drunk and caused it All the Indians had their way, war paint on their face
A cowboy crawled and put the chief away

Songtekstvertaling

Hier liggen de dode vogelvrijen die leefden.
Een van de bende sloot een deal met Pinkerton Jesse.
Ik zei tegen Frank dat ik uit ga met een knal in de rug.
Zodra hij zijn hoofd omdraaide
De Midwest wranglers van 1866
Laat je zien voor de saloons met Billy the kid.
We moeten een trein beroven en de bank beroven.
Zal geld hebben vanavond ga bij het vuur zitten en vertel
Whiskey fibs nippin ' off a still in Warstoryville
Blijf je leven of ga je moorden?
Nippin ' off a still in Warstoryville
De glorie in de verhalen van het westen
50 mannen stierven gisteravond in een bar vechtpartij.
Een bordeel werd dronken en zorgde dat alle indianen hun zin kregen, oorlogsverf op hun gezicht.
Een cowboy kroop en stopte de chef weg.