U.S. Bombs — Jaks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jaks" van U.S. Bombs.
Songteksten
Well, I ain’t goin to work today
Yeah, why not?
'Cause I’d rather work
On breakin' my own bones with some style ya know
Go, 45 mph
Go, down hill on a skate
There’s a code that ya better know
And there’s one style and that’s to skate
We skate in packs
Our flag is Jaks
There’s always time to race
Only a fool has a pool and keeps it full
Only a traitor won’t drain his pool
Go, 45 mph
Go, down hill on a skate
Go, 45 mph
Go, down hill on a skate
So there I am skatin' solo down 9th Ave.
(And I rule)
A couple bikers pull up on me, one on each side
(I hate those fucks)
They try to lock me in and here comes a bus
These scumbags want me dead
I know they want my head
A Jak pulls up, pulls a drumstick out of his pocket
Sticks it in the spokes and the biker slams
Don’t laugh 'cause he was a Jak
We gotta go 45, 45
Songtekstvertaling
Ik ga vandaag niet werken.
Ja, waarom niet?
Want ik werk liever.
Op het breken van mijn eigen botten met een bepaalde stijl Weet je
Ga, 45 km per uur.
Go, down hill on a skate
Er is een code die je beter kunt weten.
En er is één stijl en dat is om te schaatsen.
We skaten in groepen.
Onze vlag is Jaks.
Er is altijd tijd om te racen.
Alleen een dwaas heeft een zwembad en houdt het vol.
Alleen een verrader laat z ' n Zwembad niet leeglopen.
Ga, 45 km per uur.
Go, down hill on a skate
Ga, 45 km per uur.
Go, down hill on a skate
Dus daar skatin ' solo op 9th Avenue.
(En ik regeer)
Een paar Motorrijders kwamen naar me toe, een aan elke kant.
Ik haat die klootzakken .)
Ze proberen me op te sluiten en hier komt een bus
Die klootzakken willen me dood hebben.
Ik weet dat ze mijn hoofd willen.
Een Jak trekt een drumstick uit z ' n zak.
Steekt het in de spaken en de motorrijder slaat
Lach niet omdat hij een Jak was.
We moeten gaan 45, 45