U.N.V. — So In Love With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So In Love With You" van U.N.V..
Songteksten
You are to me What poetry tries to say with a word
You are a song
All the music my heart ever heard
I can’t escape
The air that I breathe even speaks of you
And I’m not ashamed to say
That I feel this way
I will stand before God
Give you all that I’ve got
I can promise you I’ll be true
I reveal here and now
As we both take this vow
I am so in love, with, with you
(So in love, ooh, hoo)
Words can’t express
What I confess with each beat of my heart
I’m overwhelmed
With a passionate affair from the start, oh Our love will grow
As the years come and go, I will be by your side, oh, yes, I will
There isn’t anything
That I would deny
I will stand before God
Give you all that I’ve got
I can promise you I’ll be true
I reveal here and now
As we both take this vow
I am so in love, I am so in love with you
I promise to honor and cherish you
For better or for worse
I’ll be there for you
For richer or for poorer
In sickness and in health
Till death do us part
(And I will)
From this day on and forever
I will stand before God
(I will)
Give you all that I’ve got
I can promise you I’ll be true
(I will promise you)
I reveal here and now
As we both take this vow
I am so in love, I am so in love
(I am so in love)
I am so in love with you
(Ooh, ooh)
I am so in love
(With you)
Songtekstvertaling
Je bent voor mij wat poëzie probeert te zeggen met een woord
Je bent een lied
Alle muziek die mijn hart ooit hoorde
Ik kan niet ontsnappen.
De lucht die ik adem spreekt zelfs over jou.
En ik schaam me niet om te zeggen
Dat ik me zo voel
Ik zal voor God staan.
Ik geef je alles wat ik heb.
Ik beloof je dat ik trouw zal zijn.
Ik onthul hier en nu
Als we beiden deze gelofte afleggen
Ik ben zo verliefd op jou
(Zo verliefd, ooh, hoo)
Woorden kunnen niet uitdrukken
Wat ik beken met elke hartslag
Ik ben overweldigd.
Met een gepassioneerde affaire vanaf het begin, oh onze liefde zal groeien
Als de jaren komen en gaan, zal ik aan je zijde staan.
Er is niets.
Dat ik zou ontkennen
Ik zal voor God staan.
Ik geef je alles wat ik heb.
Ik beloof je dat ik trouw zal zijn.
Ik onthul hier en nu
Als we beiden deze gelofte afleggen
Ik ben zo verliefd, Ik ben zo verliefd op jou
Ik beloof je te eren en te koesteren.
In voor-en tegenspoed
Ik zal er voor je zijn.
In rijkdom en armoede
In ziekte en gezondheid
Tot de dood ons scheidt
(En Ik zal)
Vanaf deze dag en voor altijd
Ik zal voor God staan.
Dat zal ik doen.)
Ik geef je alles wat ik heb.
Ik beloof je dat ik trouw zal zijn.
Ik beloof het je.)
Ik onthul hier en nu
Als we beiden deze gelofte afleggen
Ik ben zo verliefd, Ik ben zo verliefd
(Ik ben zo verliefd)
Ik ben zo verliefd op je.
(Ooh, ooh))
Ik ben zo verliefd
(Met jou)